Nonprofit

^{4 719} nonprofit 1.0

AmE |nɑnˈprɑfɪt|

BrE |nanˈprɑːfət|

прилагательное

1. некоммерческий; бесприбыльный

Не имеющий целью извлечение прибыли.

nonprofit organization — некоммерческая организация
nonprofit sector — некоммерческий сектор
nonprofit corporation — некоммерческая корпорация
nonprofit institution — некоммерческое учреждение
nonprofit management — управление некоммерческими организациями
The hospital is a nonprofit entity. — Больница является некоммерческой организацией.
They run a nonprofit educational program. — Они руководят некоммерческой образовательной программой.

Syn: not-for-profit, noncommercial, charitable, philanthropic

not-for-profit — некоммерческий, не предназначенный для извлечения прибыли
noncommercial — некоммерческий
charitable — благотворительный, милосердный, щедрый
philanthropic — благотворительный, филантропический, человеколюбивый

существительное

1. некоммерческая организация; НКО

Организация, созданная для достижения социальных, благотворительных или иных общественно полезных целей, а не для извлечения прибыли.

to start a nonprofit — создать некоммерческую организацию
to work for a nonprofit — работать в некоммерческой организации
to donate to a nonprofit — сделать пожертвование некоммерческой организации
register as a nonprofit — зарегистрироваться в качестве некоммерческой организации
local nonprofit — местная некоммерческая организация
She runs an educational nonprofit. — Она руководит образовательной некоммерческой организацией.
The nonprofit relies heavily on private donations. — Эта НКО сильно зависит от частных пожертвований.

Syn: not-for-profit, charity, NGO, non-governmental organization

not-for-profit — некоммерческий, не предназначенный для извлечения прибыли
charity — благотворительность, милосердие, благотворительные дела

Слово образовано от английской приставки ‘non-’ (не) и существительного ‘profit’ (прибыль), которое восходит к латинскому ‘profectus’ (успех, продвижение, выгода). В США термин ‘nonprofit’ является основным юридическим и повседневным понятием для обозначения некоммерческих организаций, освобожденных от уплаты налогов (чаще всего по статье 501(c)(3) Налогового кодекса). В то же время в Великобритании и других странах Содружества для описания подобных структур чаще используются термины ‘not-for-profit’ или ‘charity’ (благотворительная организация).

Прочие фразы и выражения

registered nonprofit — зарегистрированная некоммерческая организация

Однокоренные слова

profitable — доходный, выгодный, прибыльный, высокодоходный, полезный, благоприятный
profitability — рентабельность, прибыльность, полезность
profitably — выгодно, с прибылью, с выгодой
profiteer — спекулянт, спекулировать, наживаться
unprofitable — невыгодный, нерентабельный, бесполезный, бесприбыльный, бездоходный
profit — прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль
for-profit — коммерческий