Nontraditional

^{14 071} nontraditional 1.0

AmE |ˌnɑːntrəˈdɪʃənəl|

BrE |ˌnɑːntrəˈdɪʃənəl|

прилагательное

1. нетрадиционный; нестандартный; альтернативный; новаторский

Отличающийся от установленных норм, обычаев или стандартных методов.

nontraditional approach — нестандартный подход
nontraditional medicine — нетрадиционная медицина
nontraditional student — взрослый студент (поступивший не сразу после школы)
nontraditional family — нетрадиционная семья
nontraditional career path — нестандартный карьерный путь
nontraditional teaching methods — нетрадиционные методы обучения
They adopted a nontraditional lifestyle. — Они выбрали нетрадиционный образ жизни.

Syn: unconventional, unorthodox, alternative, nonconformist, out-of-the-box

unconventional — нешаблонный, чуждый условности
unorthodox — неортодоксальный, оригинальный
alternative — альтернативный, переменный, альтернатива, выбор
nonconformist — нонконформист, диссидент, инакомыслящий, инакомыслящий

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘non-’ к прилагательному ‘traditional’ (от лат. traditio — передача, предание). В англоязычных странах этот термин широко используется в социологическом, образовательном и культурном контекстах для описания явлений, выходящих за рамки исторически устоявшихся норм. Например, понятие ‘nontraditional students’ применяется к студентам, поступающим в вуз в старшем возрасте или совмещающим учебу с полной занятостью, а сам термин часто описывает альтернативные модели семьи, медицины, карьеры и гендерных ролей.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

traditional — традиционный, основанный на обычае
traditionally — по традиции
traditionalist — традиционалист, приверженный традиции
traditionalism — приверженность к традициям
tradition — традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай