Opportune

 14 924 opportune 1.0
AmE  |ˌɑːpərˈtuːn|
BrE  |ˈɒpətjuːn|

прилагательное

1. подходящий; своевременный; благоприятный; удобный; удачный

Удачно выбранный, особенно благоприятный или подходящий (о времени или моменте).

  • an opportune moment — подходящий момент
  • an opportune time — благоприятное время
  • at the most opportune time — в самое подходящее время
  • wait for an opportune moment — ждать удобного момента
  • an opportune arrival — своевременное прибытие
  • The timing was extremely opportune. — Время было выбрано исключительно удачно.
  • You have arrived at an opportune moment. — Вы прибыли в подходящий момент.
Syn: favorable, timely, well-timed, appropriate, auspicious, convenient, propitious
  • favorable — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
  • timely — своевременный, своевременно
  • well-timed — своевременный
  • appropriate — соответствующий, подходящий, присущий, ассигновать, присваивать, предназначать
  • auspicious — благоприятный
  • convenient — удобный, подходящий, пригодный
  • propitious — благоприятный, подходящий, благосклонный
Слово произошло от латинского ‘opportunus’ (благоприятный, подходящий), образованного от приставки ‘ob-’ (по направлению к) и ‘portus’ (гавань, порт). Изначально это был морской термин, обозначавший попутный ветер, дующий прямо в гавань и облегчающий швартовку. В английский язык слово вошло в XV веке через старофранцузский и с тех пор прочно закрепилось в англоязычной культуре для описания удачно выбранного момента, своевременного события или благоприятного стечения обстоятельств.

Прочие фразы и выражения

  • at an opportune moment — в подходящий момент; в удобное время
  • opportune time — благоприятное время; подходящее время

Однокоренные слова

  • opportunity — возможность, удобный случай, благоприятная возможность
  • inopportune — неподходящий, несвоевременный, неуместный
  • opportunist — оппортунистический, оппортунист
  • opportunism — оппортунизм
  • opportunely — своевременно, подходяще, благоприятно
  • opportuneness — своевременность, благоприятность
  • opportunistic — условно-патогенный, меркантильный, приспособленческий, беспринципный
Сообщить об ошибке или дополнить
•