Ordonnance

^{> 22 000} ordonnance 1.0

AmE

BrE |ˈɔːdənəns|

существительное

1. ордонанс; композиция; построение; расположение элементов

Систематическое или упорядоченное расположение элементов, особенно в искусстве и архитектуре.

architectural ordonnance — архитектурный ордонанс
the ordonnance of a painting — композиция картины
classical ordonnance — классический ордонанс
rules of ordonnance — правила композиции
careful ordonnance of elements — тщательное расположение элементов
The strict ordonnance of the building's facade. — Строгий ордонанс фасада здания.
visual ordonnance — визуальная структура

Syn: arrangement, composition, disposition, layout, organization

arrangement — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм, аранжировка
composition — состав, композиция, структура, сочинение, композиционный
disposition — расположение, распоряжение, размещение, характер, склонность, нрав, диспозиция
layout — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка, проект, выкладка
organization — организация, структура, формирование, организационный

Слово заимствовано из французского языка (ordonnance — приказ, предписание, устройство). В английском языке оно используется преимущественно в специализированных и исторических контекстах: в искусствоведении и архитектуре для описания систематического расположения элементов композиции, а также для обозначения французских исторических указов или медицинских рецептов, когда речь идет о реалиях Франции.

Прочие фразы и выражения

ordonnance of a picture — композиция картины; расположение элементов на картине

Однокоренные слова

order — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, заказывать, приказывать, упорядочивать
ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
ordain — предписывать, посвящать в духовный сан, предопределять
ordination — рукоположение, посвящение в духовный сан
coordinate — координата, координированный, координировать
ordinance — постановление, таинство, указ, закон, обряд, декрет, постановление муниципалитета
subordinate — подчиненный, подчиненный, подчинять