Out-of-stock

^{> 22 000} out-of-stock 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. нет в наличии; отсутствует на складе; временно недоступен; распродан

Временно отсутствующий в продаже или на складе.

out-of-stock items — товары, которых нет в наличии
temporarily out of stock — временно отсутствует в продаже
currently out of stock — в настоящее время нет на складе
an out-of-stock product — товар, отсутствующий в продаже
out-of-stock notification — уведомление об отсутствии товара
Sorry, this size is completely out of stock. — Извините, этого размера совсем нет в наличии.
The book is out of stock at the publisher. — Книги нет в наличии у издателя.

Syn: sold out, unavailable, not in stock, unobtainable

unavailable — недействительный, не имеющийся в наличии
unobtainable — недоступный, недостижимый

Термин образован в английском языке путем слияния слов ‘out of’ (вне) и ‘stock’ (запас, где само слово ‘stock’ восходит к староанглийскому ‘stocc’ — ствол дерева, позже получившему значение торгового фонда или инвентаря). Это выражение повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.), а также в глобальной электронной коммерции и розничной торговле для обозначения товара, который временно распродан или отсутствует на складе.

Прочие фразы и выражения

to go out of stock — закончиться; исчезнуть со склада; быть распроданным

Однокоренные слова

stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить
restock — пополнять запасы
understock — привитое растение, снабжать недостаточным количеством
stockroom — склад, кладовая
stockpile — запас, резерв, штабель, накапливать, делать запасы
overstock — излишний запас, избыток, затоваривать
stockist — фирма, имеющая запасы готовой продукции, торговая фирма
stockholder — акционер