Oven

 3 361 oven 1.0
AmE  |ˈʌvn|
BrE  |ˈʌvən|

существительное

1. духовка; духовой шкаф; печь

Закрытая камера для приготовления, выпекания и разогрева пищи.

  • Preheat the oven to 200 degrees. — Разогрейте духовку до 200 градусов.
  • Bake in a hot oven for 30 minutes. — Выпекайте в горячей духовке 30 минут.
  • Take the cake out of the oven. — Достаньте торт из духовки.
  • Put the roast in the oven. — Поставьте жаркое в духовку.
  • microwave oven — микроволновая печь
  • gas oven — газовая духовка
  • electric oven — электрическая духовка
Syn: stove, range, cooker, microwave, roaster
  • stove — плита, печь, печка, печной, сушить
  • range — диапазон, ряд, пределы, простираться, любящий порядок
  • cooker — плита, печь, кастрюля, сорт фруктов, годный для варки, тот, кто подделывает
  • microwave — микроволновая печь, микроволновый
  • roaster — жаровня, ростер, молодой петушок, сушилка для кофе, обжигательная печь

2. печь; кремационная печь; крематорий

Камера или печь для массовой кремации тел, используемая в нацистских концентрационных лагерях смерти.

  • the ovens of Auschwitz — печи Освенцима
  • gas chambers and ovens — газовые камеры и печи
  • sent to the ovens — отправлены в печи
  • crematory ovens — кремационные печи
  • Millions perished in the camps' ovens. — Миллионы людей погибли в печах лагерей.
  • They were murdered and burned in the ovens. — Их убивали и сжигали в печах.
Syn: crematorium, crematory, cremation chamber, incinerator
  • crematorium — крематорий
  • crematory — крематорий
  • incinerator — мусоросжигательная печь, печь для кремации

3. печь; сушильная печь; обжигательная печь; горн; сушильный шкаф

Небольшая промышленная, лабораторная или ремесленная печь, горн или сушильный шкаф.

  • industrial oven — промышленная печь
  • drying oven — сушильная печь
  • coke oven — коксовая печь
  • annealing oven — печь для отжига
  • laboratory oven — лабораторная печь (или сушильный шкаф)
  • The clay pots were hardened in a special oven. — Глиняные горшки обжигались в специальной печи.
  • brick oven — печь для обжига кирпича
Syn: kiln, furnace, roaster, heater
  • kiln — обжигать, печь для обжига и сушки
  • furnace — печь, топка, печка, очаг, кузнечный горн, обжигать в печи
  • roaster — жаровня, ростер, молодой петушок, сушилка для кофе, обжигательная печь
  • heater — нагреватель, обогреватель, подогреватель, печь, калорифер, радиатор
Слово происходит от древнеанглийского ‘ofēn’ и прагерманского корня ‘uhnaz’. В англоязычных странах печь или духовка (oven) исторически служила главным приспособлением для выпечки хлеба, а в современном западном быту является неотъемлемым стандартным кухонным прибором для запекания и приготовления пищи.

Прочие фразы и выражения

  • have a bun in the oven — быть беременной; ждать ребенка
  • Dutch oven — чугунная жаровня; массивная чугунная кастрюля
  • like an oven — очень жарко; как в печке; как в духовке

Однокоренные слова

  • ovenware — жаропрочная посуда, жаростойкая посуда
  • ovenproof — жаропрочный, огнеупорный
Сообщить об ошибке или дополнить
•