Parliamentary

 4 024 parliamentary 1.0
AmE  |ˌpɑːrləˈmentrɪ|
BrE  |ˌpɑːləˈment(ə)rɪ|

прилагательное

1. парламентский

Относящийся к парламенту, принятый им или соответствующий его правилам.

  • parliamentary elections — парламентские выборы
  • parliamentary system — парламентская система
  • parliamentary democracy — парламентская демократия
  • parliamentary majority — парламентское большинство
  • parliamentary committee — парламентский комитет
  • parliamentary debate — парламентские дебаты
  • parliamentary procedure — парламентская процедура
Syn: legislative, lawmaking, governmental
  • legislative — законодательный, законодательные органы
  • lawmaking — законодательный, законодательство, издание законов
  • governmental — правительственный

2. парламентский

Характеризующий форму правления, при которой исполнительная власть (кабинет министров) формируется из членов парламента и несет перед ним ответственность.

  • parliamentary republic — парламентская республика
  • parliamentary government — парламентская форма правления
  • parliamentary monarchy — парламентская монархия
  • The country transitioned to a parliamentary system. — Страна перешла к парламентской системе.
  • In a parliamentary democracy, the prime minister is the head of government. — В парламентской демократии премьер-министр является главой правительства.
Syn: cabinet, representative, constitutional
  • cabinet — кабинет, шкаф, корпус, шкафчик, правительственный, министерский
  • representative — представитель, уполномоченный, делегат, представительный, представляющий
  • constitutional — конституционный, конституциональный, моцион, прогулка

3. парламентский; соответствующий регламенту; допустимый правилами процедуры

Соответствующий правилам и обычаям законодательного или совещательного собрания.

  • parliamentary language — парламентские выражения (допустимые регламентом)
  • parliamentary law — парламентское право (совокупность правил проведения собраний)
  • to use parliamentary language — использовать выражения, допустимые правилами процедуры
  • The motion was ruled parliamentary. — Предложение было признано соответствующим процедурным правилам.
  • to conduct a meeting in a parliamentary manner — проводить собрание в строгом соответствии с регламентом
Syn: procedural, decorous, orderly, formal
  • procedural — процедурный
  • decorous — приличный, пристойный, соблюдающий приличия
  • orderly — упорядоченный, аккуратный, санитар, ординарец, в полном порядке
  • formal — формальный, официальный, церемонный, вечернее платье, официальный прием
Слово происходит от старофранцузского ‘parlement’ (обсуждение, от глагола ‘parler’ — говорить) и исторически тесно связано с политической традицией Великобритании, где сформировалась классическая Вестминстерская система. Сегодня термин имеет глобальный контекст и используется для обозначения процессов, правил и структур, относящихся к парламенту как высшему законодательному органу в демократических странах по всему миру.

Прочие фразы и выражения

  • parliamentary immunity — парламентская неприкосновенность; депутатский иммунитет
  • parliamentary privilege — парламентская привилегия; депутатская неприкосновенность

Однокоренные слова

  • parliament — парламент, имбирный пряник
  • parliamentarian — парламентарий, парламентский
  • parliamentarism — парламентаризм
  • unparliamentary — непарламентский, противный парламентским обычаям
Сообщить об ошибке или дополнить
•