Pea

 5 477 pea 1.0
AmE  |piː|
BrE  |piː|

существительное

1. горох; горошек; горошина

Небольшое круглое зеленое семя, широко употребляемое в пищу как овощ.

  • green peas — зеленый горошек
  • pea soup — гороховый суп
  • frozen peas — замороженный горох
Syn: green pea, garden pea, sweet pea

2. горох; горошина; бобовое

Любое из множества съедобных круглых семян семейства бобовых (например, нут или коровий горох).

  • chickpea — нут (турецкий горох)
  • black-eyed pea — коровий горох (черноглазый горох)
  • split pea — колотый горох
Syn: legume, pulse, bean
  • legume — боб, плод бобовых, стручковый плод
  • pulse — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, пульсировать, биться
  • bean — боб, фасоль, башка, голова, фасолевый, дать по башке

3. горох; растение горох; горох посевной

Травянистое вьющееся растение семейства бобовых, выращиваемое ради съедобных семян в стручках.

  • We planted peas in the garden this spring. — Этой весной мы посадили в саду горох.
  • The pea is a hardy climbing plant. — Горох — это выносливое вьющееся растение.
  • growing peas — выращивание гороха
Syn: pea plant, Pisum sativum, legume
  • legume — боб, плод бобовых, стручковый плод

4. горошек; горох

Используется в составных названиях других растений семейства бобовых, дающих круглые семена или имеющих похожие цветы.

  • cowpea — коровий горох (вигна)
  • pigeon pea — голубиный горох
  • butterfly pea — мотыльковый горошек (клитория)
Слово ‘pea’ (горох) образовалось в XVII веке в результате интересного лингвистического явления — обратного словообразования (ложного деления). Изначально в среднеанглийском языке использовалось слово ‘pese’ (от латинского ‘pisum’), которое обозначало единственное число, но из-за звучания [z] на конце носители языка стали ошибочно воспринимать его как форму множественного числа, искусственно создав новое слово ‘pea’ для единственного. В культуре англоязычных стран, особенно в Великобритании, горох исторически является важным элементом традиционного рациона (например, популярный гарнир ‘mushy peas’ к фиш-энд-чипс), а также прочно вошел в язык в виде повседневных идиом, таких как ‘like two peas in a pod’ (похожи как две капли воды).

Прочие фразы и выражения

  • the princess and the pea — принцесса на горошине

Однокоренные слова

  • peashooter — игрушечное ружье, игрушечное духовое ружье
  • peanut — арахис, земляной орех, арахисовый
  • pease — горох, гороховый
  • peasecod —
Сообщить об ошибке или дополнить
•