Pease

^{> 22 000} pease 1.0

AmE |ˈpiːz|

BrE |piːz|

существительное

1. горох

Устаревшее или диалектное название гороха (используется как неисчисляемое существительное).

Pease porridge hot, pease porridge cold. — Гороховая каша горячая, гороховая каша холодная (строка из детской потешки).
We had boiled beef and pease pudding for dinner. — На ужин у нас была отварная говядина и гороховый пудинг.
A bowl of pease soup. — Тарелка горохового супа.
To sow pease in the field. — Сеять горох в поле.

Syn: peas, pea

pea — горох, горошина, бушлат, носок якоря

глагол

1. примирять; мирить; устанавливать мир; умиротворять; улаживать конфликт

(устаревшее) устанавливать мир между кем-либо (конфликтующими людьми, государствами и т.д.); примирять.

to pease the two nations — установить мир между двумя народами
to pease a bitter quarrel — уладить ожесточенную ссору
He sought to pease his enemies. — Он стремился примирить своих врагов.
to pease the warring factions — примирить враждующие фракции
The king attempted to pease the rebellious lords. — Король попытался примирить мятежных лордов.
May God pease them. — Да примирит их Господь.

Syn: reconcile, appease, pacify, conciliate, make peace, placate

reconcile — согласовать, согласовывать, примирять, примиряться, мирить, улаживать
appease — потакать, утолить, умиротворять, успокаивать, ублажать, утолять, облегчать
pacify — усмирить, усмирять, умиротворять, успокаивать, укрощать, восстанавливать мир
conciliate — примирять, снискать доверие, снискать любовь, расположить к себе, успокаивать
placate — умиротворять, успокаивать, утихомиривать

2. прекратить; положить конец; усмирить; умиротворить; урегулировать

Положить конец войне или конфликту (устаревшее значение).

to pease the war — положить конец войне
to pease the conflict — урегулировать конфликт
to pease the strife — прекратить раздоры
The king sought to pease the rebellion. — Король стремился усмирить восстание.
to pease the battle — остановить битву

Syn: appease, pacify, end, settle, resolve, quell

appease — потакать, утолить, умиротворять, успокаивать, ублажать, утолять, облегчать
pacify — усмирить, усмирять, умиротворять, успокаивать, укрощать, восстанавливать мир
end — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать
settle — скамья, скамья-ларь, поселить, решать, поселиться, селиться
resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
quell — подавлять, успокаивать, сокрушать

Происходит от староанглийского слова ‘peose’, заимствованного из латинского ‘pisum’ (горох). Исторически в Англии это слово использовалось как неисчисляемое существительное единственного числа. Однако из-за конечного звука [z] носители языка со временем ошибочно стали воспринимать его как форму множественного числа, в результате чего путем обратного словообразования возникло современное слово ‘pea’ (горошина). В настоящее время форма ‘pease’ считается архаичной и встречается преимущественно в исторических текстах или в традиционной британской детской потешке ‘Pease porridge hot’ (гороховая каша).

Прочие фразы и выражения

pease pudding — гороховый пудинг; гороховая каша
pease porridge — гороховая каша; гороховая похлебка

Однокоренные слова

peasecod —
pea — горох, горошина, бушлат, носок якоря