Pepperbox

^{> 22 000} pepperbox 1.0

AmE |ˈpepəˌbɑːks|

BrE |ˈpepəbɒks|

существительное

1. пеппербокс; бундельревольвер; пистолет-перечница

Многоствольное огнестрельное оружие с вращающимся блоком стволов.

antique pepperbox — старинный пеппербокс
a six-shot pepperbox — шестиствольный пеппербокс
pepperbox revolver — револьвер-перечница
percussion pepperbox — капсюльный пеппербокс
He drew a pepperbox from his pocket. — Он вытащил пеппербокс из кармана.

Syn: pepperbox revolver, pepper-box, multi-barrel firearm

2. перечница

Небольшой сосуд с отверстиями в крышке, используемый для посыпания блюд молотым перцем.

a silver pepperbox — серебряная перечница
an antique pepperbox — старинная перечница
Pass the pepperbox, please. — Передайте перечницу, пожалуйста.
Fill the pepperbox with ground pepper. — Наполните перечницу молотым перцем.
The pepperbox is empty. — Перечница пуста.
a matching saltcellar and pepperbox — парные солонка и перечница

Syn: pepper shaker, pepper pot, pepper caster

Термин образован от английских слов ‘pepper’ (перец) и ‘box’ (коробка), изначально обозначая сосуд для насыпания перца. В историческом контексте США и Великобритании середины XIX века это слово приобрело широкую известность как название многоствольного стрелкового оружия (пепербокса), вращающийся блок стволов которого внешне напоминал кухонную перечницу, а также закрепилось в западной архитектуре для описания характерных небольших цилиндрических башенок.

Прочие фразы и выражения

pepperbox pistol — многоствольный пистолет; бундельревольвер
pepperbox turret — башенка-перечница; небольшая круглая архитектурная башенка

Однокоренные слова

box — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, боксировать, запирать, подсачивать
peppery — острый, наперченный, вспыльчивый, едкий, раздражительный
peppercorn — перчинка, зернышко перца
pepper — перец, живость, едкость, перцовый, поперчить, перчить, усыпать
pepperer —