Perimeter

^{7 078} perimeter 1.0

AmE |pəˈrɪmɪtər|

BrE |pəˈrɪmɪtə|

существительное

1. периметр; граница; контур

Общая длина границы плоской геометрической фигуры.

calculate the perimeter — вычислить периметр
the perimeter of a rectangle — периметр прямоугольника
measure the perimeter — измерить периметр
find the perimeter of a triangle — найти периметр треугольника
The perimeter of the square is 20 cm. — Периметр квадрата равен 20 см.

Syn: boundary, border, circumference, bounds, outline

boundary — граница, черта, межа, пограничный
border — граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз, граничить, окаймлять, обшивать, походить
circumference — окружность, периферия, объем, циркумференция, предел, округа
outline — контур, план, набросок, схема, очерчивать, контурный

2. периметр

Общая длина замкнутого контура или границы плоской геометрической фигуры.

find the perimeter of a rectangle — найти периметр прямоугольника
the formula for the perimeter — формула периметра
The perimeter of a square is four times the length of one side. — Периметр квадрата равен длине одной стороны, умноженной на четыре.
measure the perimeter of the triangle — измерить периметр треугольника

Syn: circumference, girth, boundary length

circumference — окружность, периферия, объем, циркумференция, предел, округа
girth — обхват, подпруга, размер, пояс, окружать, опоясывать

3. периметр

Длина границы или внешнего контура плоской геометрической фигуры или области.

find the perimeter — найти периметр
formula for the perimeter — формула периметра
total perimeter — общий периметр
The perimeter of the square is 20 inches. — Периметр квадрата равен 20 дюймам.

Syn: circumference, circuit

circumference — окружность, периферия, объем, циркумференция, предел, округа
circuit — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, вращаться, обходить вокруг

4. периметр; рубеж обороны; охраняемая граница

Охраняемая или обороняемая граница военной позиции или базы.

secure the perimeter — обеспечить безопасность периметра
breach the perimeter — прорвать периметр
patrol the perimeter — патрулировать периметр
perimeter defense — оборона периметра / круговая оборона
set up a perimeter — организовать периметр
The enemy attacked the outer perimeter. — Противник атаковал внешний периметр.
perimeter guard — охрана периметра

Syn: boundary, defenses, border, cordon

boundary — граница, черта, межа, пограничный
border — граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз, граничить, окаймлять, обшивать, походить
cordon — кордон, охранение, орденская лента, блокировать, окружать, охранять

5. периметр; внешняя линия; зона дальних бросков

Внешняя зона баскетбольной площадки, удаленная от кольца (обычно за линией трехочкового броска).

shoot from the perimeter — бросать с периметра
perimeter player — игрок периметра (игрок внешней линии)
perimeter shooting — броски с периметра (дальние броски)
defend the perimeter — защищать периметр
pass the ball around the perimeter — перепасовывать мяч по периметру
The team needs to improve its perimeter defense. — Команде нужно улучшить свою защиту на периметре.

Syn: outside, three-point arc, three-point line, downtown

outside — вне, снаружи, наружу, вне, за пределами, внешний, наружный, наружность
downtown — в деловой части города, деловая часть города

6. периметр

Офтальмологический прибор для определения границ поля зрения и выявления его дефектов.

Goldmann perimeter — периметр Гольдмана
automated perimeter — автоматический периметр
computerized perimeter — компьютерный периметр
bowl perimeter — чашеобразный периметр
projection perimeter — проекционный периметр
The patient was seated at the perimeter for visual field testing. — Пациента усадили за периметр для проверки поля зрения.
The clinic purchased a new automated perimeter to detect glaucoma. — Клиника приобрела новый автоматический периметр для выявления глаукомы.

Syn: campimeter

Слово происходит от греческого ‘perimetros’ (от ‘peri’ — вокруг и ‘metron’ — мера), которое пришло в английский язык через латынь в XV веке. В англоязычных странах оно повсеместно используется в двух основных контекстах: в математике для обозначения общей длины границы плоской геометрической фигуры, а также в военной и охранной сферах для описания внешних рубежей или защитного контура охраняемой территории (например, в популярной фразе ‘secure the perimeter’).

Прочие фразы и выражения

outer perimeter — внешний периметр; внешнее оцепление

Однокоренные слова

perimetry — периметрия, окружность,