Girth

1. обхват; окружность; обхват талии; толщина

Длина окружности или обхват чего-либо, в частности, талии человека.

• waist girth — обхват талии
• to measure the girth — измерить обхват
• a man of large girth — человек внушительных объемов (с большим обхватом талии) +
• expanding girth — увеличивающийся обхват талии
• girth measurement — измерение обхвата
• The tree is roughly two meters in girth. — Обхват этого дерева составляет примерно два метра.
• He patted his increasing girth. — Он похлопал себя по полнеющему животу.

2. обхват талии; объем талии; живот; пузо; полнота

Обхват талии или живота человека, особенно внушительных размеров.

• a man of considerable girth — мужчина с весьма большим животом
• his expanding girth — его растущий живот
• to increase in girth — увеличиться в объеме талии +
• to reduce one's girth — уменьшить объем талии
• He patted his ample girth. — Он похлопал себя по большому животу.
• wide in girth — широкий в талии

3. подпруга

Широкий ремень, проходящий под животом лошади и служащий для крепления седла.

• tighten the girth — затянуть подпругу
• loosen the girth — ослабить подпругу
• a leather girth — кожаная подпруга +
• Check the girth before mounting the horse. — Проверьте подпругу перед тем, как садиться на лошадь.
• The saddle slipped because the girth was too loose. — Седло сползло, потому что подпруга была слишком слабо затянута.

4. обхват; полнота; объем; окружность

Длина окружности тела человека, обхват (чаще всего в области талии или живота).

• a man of massive girth — очень полный мужчина (мужчина огромных объемов)
• The tailor measured his girth. — Портной измерил его обхват.
• He is a man of considerable girth. — Он мужчина внушительной полноты. +
• His expanding girth made it difficult to fit into the seat. — Из-за увеличивающегося живота ему было трудно поместиться в кресле.

5. подпруга

Широкий ремень, проходящий под животом лошди и удерживающий седло.

• leather saddle girth — кожаная седельная подпруга
• Make sure the girth is secure. — Убедитесь, что подпруга надежно закреплена.
• The horse was uncomfortable because the girth was too tight. — Лошадь чувствовала дискомфорт, потому что подпруга была слишком туго затянута.

1. подпружить; затягивать подпругу; пристегивать подпругу

Затягивать подпругу (на лошади или другом вьючном животном).

• to girth a horse — подпружить лошадь
• girth the saddle tightly — туго затянуть подпругу седла
• It is time to girth up and ride. — Пора затягивать подпруги и ехать. +
• Make sure to girth him properly before mounting. — Убедитесь, что вы правильно затянули на нем подпругу, прежде чем садиться в седло.
• He safely girthed the pony for the child. — Он надежно затянул подпругу на пони для ребенка.

2. опоясывать; окружать; обхватывать

Окружать, опоясывать или обхватывать что-либо.

• A stone wall girths the ancient city. — Каменная стена опоясывает древний город.
• Tall mountains girth the green valley. — Высокие горы окружают зеленую долину.
• The wide river girths the island. — Широкая река огибает остров. +
• A thick belt girthed his waist. — Широкий ремень опоясывал его талию.
• To girth a tree trunk. — Обхватить ствол дерева.