Picklock

 > 22 000 picklock 1.0
AmE 
BrE  |ˈpɪklɒk|

существительное

1. взломщик; специалист по вскрытию замков; вор-взломщик; медвежатник

Человек, занимающийся вскрытием замков (часто с преступными намерениями).

  • a skilled picklock — опытный взломщик
  • a master picklock — мастер по вскрытию замков
  • to hire a picklock — нанять специалиста по вскрытию замков
  • The gang needed a picklock for the heist. — Банде нужен был взломщик для ограбления.
  • The police caught the picklock red-handed. — Полиция поймала взломщика с поличным.
  • He was known as the best picklock in the city. — Он был известен как лучший взломщик в городе.
Syn: lockpicker, burglar, housebreaker, thief
  • burglar — грабитель, взломщик, вор, ночной грабитель, вор-взломщик
  • housebreaker — взломщик, громила, рабочий по сносу домов
  • thief — вор, воровка, нагар

2. отмычка

Специальный инструмент, предназначенный для вскрытия замков без использования оригинального ключа.

  • use a picklock — использовать отмычку
  • a set of picklocks — набор отмычек
  • The burglar used a picklock to open the front door. — Взломщик использовал отмычку, чтобы открыть входную дверь.
  • He fashioned a makeshift picklock out of a paperclip. — Он смастерил импровизированную отмычку из скрепки.
  • carry a picklock — носить с собой отмычку
Syn: lockpick, skeleton key, pick, master key
  • pick — выбор, кирка, отбор, плектр, кайла, удар, выбирать, собирать, подбирать, ковырять
Слово образовано от английских слов ‘pick’ (ковырять, вскрывать) и ‘lock’ (замок), впервые зафиксировано в письменных источниках в конце XVI века. В англоязычных странах этот термин исторически и в современном контексте используется для обозначения как специального инструмента для бесключевого вскрытия замков (отмычки), так и самого человека (вора-взломщика), применяющего этот инструмент.

Прочие фразы и выражения

  • master picklock — опытный взломщик; мастер-отмычка
  • set of picklocks — набор отмычек; комплект отмычек

Однокоренные слова

  • lock — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, запирать, замыкать, замыкаться, соединять
  • pick — выбор, кирка, отбор, плектр, кайла, удар, выбирать, собирать, подбирать, ковырять
  • picker — сборщик, сортировщик, гонок, мусорщик, кирка, тряпичник, кайла, забурник
  • unlock — отпереть, открывать, отпирать, раскрывать, размыкать, отмыкать, разъединять
  • locker — запирающийся шкафчик, ящик, шкаф, рундук
  • unpick — распускать, распарывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•