Piggishness

свинство, сходство со свиньей поведением, жадность, упрямство

Слово образовано от английского прилагательного ‘piggish’ (свинский, жадный) с помощью суффикса ‘-ness’, обозначающего качество или состояние. В основе лежит существительное ‘pig’ (свинья), происходящее из среднеанглийского языка. В англоязычной культуре слово традиционно используется для метафорического описания крайнего эгоизма, жадности, обжорства или нечистоплотности, базируясь на многовековых бытовых стереотипах о поведении этих животных.

Прочие фразы и выражения

sweat like a pig — сильно потеть; обливаться потом
eat like a pig — есть как свинья; обжираться
make a pig of oneself — объедаться; вести себя как свинья
buy a pig in a poke — купить кота в мешке
bleed like a stuck pig — истекать кровью; сильно кровоточить

Однокоренные слова

pigpen — свинарник, хлев
piglet — поросенок, свинка
piggy — свинка, поросенок, игра в чижи
piggish — свиной, свинский, жадный, грязный, упрямый, похожий на свинью
piggery — свинарник, свинство, хлев
pigheaded — упрямый, тупоумный
pigskin — свиная кожа, футбольный мяч, седло, бурдюк
pigweed — марь, амарант
pig — свинья, поросенок, хрюшка, свинина, пороситься, есть с жадностью