Pint

1. пинта

Единица измерения объема жидкостей и сыпучих веществ, равная половине кварты или одной восьмой галлона.

• A pint of beer — Пинта пива
• A pint of milk — Пинта молока
• Half a pint — Полпинты +
• A pint glass — Пинтовый стакан
• Two pints make a quart. — Две пинты составляют кварту.
• He drank a pint of water. — Он выпил пинту воды.
• We picked a pint of strawberries. — Мы собрали пинту клубники.

2. пинта пива; пинта; кружка пива; бокал пива

Пинта пива (обычно заказываемая в пабе или баре).

• Let's go for a pint. — Пойдем выпьем по пинте пива.
• Two pints of lager, please. — Две пинты светлого пива, пожалуйста.
• to grab a quick pint — по-быстрому выпить по кружечке пива +
• He owes me a pint. — Он должен мне пинту пива.
• to sink a few pints — выпить несколько кружек пива
• Do you fancy a pint? — Хочешь выпить пива?
• a pint of bitter — пинта горького пива (биттера)

3. пинта

Британская имперская мера объема (для жидкостей и сыпучих веществ), равная 4 джиллам или 568,26 кубического сантиметра.

• Do you fancy going for a pint? — Хочешь пойти выпить по пинте пива?
• He drank a full pint of water. — Он выпил целую пинту воды.

4. пинта; американская пинта; жидкая пинта

Американская жидкая пинта, единица измерения объема жидкостей, равная 16 жидким унциям или половине кварты (примерно 0,473 литра).

• a pint of ice cream — пинта мороженого
• a pint of blood — пинта крови
• a half pint — полпинты +
• The recipe calls for a pint of heavy cream. — Для рецепта требуется пинта жирных сливок.
• Add one pint of water to the mixture. — Добавьте в смесь одну пинту воды.

5. сухая пинта; американская сухая пинта; пинта (для сыпучих тел)

Американская единица измерения объема сыпучих тел, равная 0,5 кварты или примерно 0,55 литра.

• a pint of strawberries — пинта клубники
• a pint of blueberries — пинта черники
• a pint of cherry tomatoes — пинта помидоров черри +
• one dry pint — одна сухая пинта
• sold by the pint — продается пинтами
• yields about a pint of grain — дает около пинты зерна