Pitchman

AmE |ˈpɪtʃmən|

BrE |ˈpɪtʃmən|

существительное

1. рекламный агент; промоутер; торговый представитель; зазывала; коммивояжер; ведущий телемагазина

Человек, проводящий рекламную презентацию товара или активно продвигающий продукт, часто публично или в средствах массовой информации.

A successful pitchman — Успешный рекламный агент
He is a natural pitchman. — Он прирожденный продавец.
A television pitchman — Ведущий телемагазина
The company hired a famous actor as their pitchman. — Компания наняла известного актера в качестве своего рекламного лица.
A street pitchman — Уличный зазывала
The pitchman demonstrated the new gadget to the crowd. — Промоутер продемонстрировал толпе новый гаджет.
To work as a pitchman — Работать торговым представителем

Syn: salesperson, promoter, spokesperson, hawker, huckster, barker

salesperson — продавец, торговец, продавщица, работник прилавка
promoter — промоутер, покровитель, подстрекатель, патрон, тот, кто способствует
spokesperson — докладчик, оратор
hawker — лоточник, разносчик, сокольник, уличный торговец, охотник с соколом
huckster — торгаш, мелочной торговец, барышник, барышничать, торговаться
barker — зазывала, крикун, аукционист, окорщик, огнестрельное оружие

Слово ‘pitchman’ появилось в США в начале XX века и происходит от сленгового значения слова ‘pitch’ — энергичная рекламная речь или презентация товара. Изначально так называли американских уличных торговцев, коммивояжеров и ярмарочных зазывал, которые привлекали толпу и продавали товары с помощью громких, заученных и убедительных монологов. В современной культуре США этот термин прочно ассоциируется с харизматичными ведущими телевизионных рекламных роликов (инфомершлс) и ‘магазинов на диване’, агрессивно продвигающими различные потребительские товары.

Прочие фразы и выражения

snake oil pitchman — продавец чудодейственных снадобий; шарлатан
television pitchman — телевизионный рекламный агент; телеведущий рекламных роликов
celebrity pitchman — звездный представитель бренда; знаменитость, рекламирующая товар

Однокоренные слова

pitch — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, смолить, бросать, подавать, кидать, ставить
pitcher — кувшин, подающий мяч, каменный брусок, уличный торговец
pitchy — смолистый, черный как смоль, смоляной