Planetary

 9 234 planetary 1.0
AmE  |ˈplænəterɪ|
BrE  |ˈplænɪt(ə)rɪ|

прилагательное

1. планетарный; планетный

Относящийся к планете или планетам.

  • planetary system — планетная система
  • planetary nebula — планетарная туманность
  • planetary orbit — орбита планеты
  • planetary motion — движение планет
  • planetary exploration — исследование планет
  • planetary surface — поверхность планеты
  • The probe was designed to study the planetary atmosphere. — Зонд был разработан для изучения планетной атмосферы.
Syn: celestial, astronomical, global, world
  • celestial — небесный, астрономический, божественный, небожитель
  • astronomical — астрономический, очень большой
  • global — глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий
  • world — мир, свет, вселенная, общество, царство, мировой, всемирный

2. планетарный; общепланетарный; глобальный

Относящийся к Земле как к планете, охватывающий всю планету.

  • on a planetary scale — в планетарном масштабе
  • planetary boundaries — планетарные границы
  • a planetary crisis — глобальный кризис
  • the planetary ecosystem — планетарная экосистема
  • planetary citizenship — планетарное гражданство (гражданство Земли)
  • planetary health — здоровье планеты
  • Climate change is a planetary issue. — Изменение климата — это проблема планетарного масштаба.
Syn: global, worldwide, terrestrial, earth-wide
  • global — глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий
  • worldwide — всемирный, мировой, общемировой, всемирно известный
  • terrestrial — наземный, земной, сухопутный, светский, обитатель земли

3. блуждающий; странствующий; непостоянный; кочевой; скитающийся

Не имеющий определенного или постоянного курса; блуждающий, странствующий (устаревшее или книжное значение, отсылающее к этимологии слова ‘планета’ как ‘блуждающая звезда’).

  • a planetary existence — блуждающее существование
  • He led a planetary life, moving from place to place. — Он вел кочевую жизнь, переезжая с места на место.
  • planetary habits — непостоянные привычки
  • the planetary movements of a vagabond — бесцельные скитания бродяги
  • planetary thoughts — блуждающие мысли
Syn: wandering, erratic, roaming, vagrant, nomadic, unsettled
  • erratic — неустойчивый, беспорядочный, эрратический валун, чудак
  • vagrant — бродячий, странствующий, блуждающий, бродяга, шатающийся
  • nomadic — кочевой, кочующий, бродячий
  • unsettled — нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неустановившийся, незаселенный
Происходит от позднелатинского слова ‘planetarius’, образованного от латинского ‘planeta’ (планета), которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому ‘planētēs’ (странник). В англоязычных странах слово активно используется с конца XVI века — первоначально в астрономии и астрологии, а позднее термин закрепился в механике (например, ‘planetary gear’ — планетарная передача) и современном научно-экологическом дискурсе для описания глобальных процессов, охватывающих всю Землю.

Прочие фразы и выражения

  • planetary gear — планетарная передача; планетарный механизм
  • planetary scale — планетарный масштаб; глобальный масштаб

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•