Playroom

^{14 938} playroom 1.0

AmE |ˈpleɪruːm|

BrE |ˈpleɪruːm|

существительное

1. игровая комната; игровая; детская комната для игр

Комната в доме, специально отведенная для детских игр.

The children are playing in the playroom. — Дети играют в игровой комнате.
a messy playroom — неприбранная игровая
We converted the spare bedroom into a playroom. — Мы переделали свободную спальню в игровую комнату.
Go clean up your playroom. — Иди приберись в своей игровой.
playroom furniture — мебель для игровой комнаты
a spacious playroom — просторная комната для игр
Keep all your toys in the playroom. — Храни все свои игрушки в игровой комнате.

Syn: toy room, rumpus room, nursery, recreation room

nursery — питомник, детская, ясли, детская комната, рассадник, инкубатор, садок

2. игровая комната; игровая; комната отдыха; детская комната

Комната для игр и шумных развлечений (обычно для детей или проведения вечеринок).

children's playroom — детская игровая комната
basement playroom — игровая комната в подвале
messy playroom — неприбранная игровая комната
The kids are making a lot of noise in the playroom. — Дети сильно шумят в игровой комнате.
It's time to clean up the playroom. — Пора убраться в игровой комнате.

Syn: recreation room, rec room, rumpus room, game room, family room

Слово исконно английского происхождения, образованное путем сложения основ ‘play’ (игра, играть) и ‘room’ (комната). В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) этот термин повсеместно используется для обозначения специально оборудованной комнаты в частном доме или общественном учреждении, которая предназначена исключительно для детских игр, досуга и хранения игрушек.

Прочие фразы и выражения

fully equipped playroom — полностью оборудованная игровая комната; обустроенная комната для игр
indoor playroom — крытая игровая комната; игровая комната в помещении

Однокоренные слова

play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник
playful — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
playfully — игриво, шутливо, шаловливо
playfulness — шаловливость
room — номер, комната, помещение, место, размещать, занимать комнату
roommate — товарищ по комнате, квартирант
roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
playground — детская площадка, спортивная площадка, площадка для игр, спортплощадка
playpen — детский манеж
playtime — время игр и развлечений, время начала спектакля
playmate — друг детства, товарищ детских игр, партнер
playhouse — театр
plaything — игрушка