Poisoner

 20 992 poisoner 1.0
AmE  |ˈpɔɪznər|
BrE  |ˈpɔɪzənər|

существительное

1. отравитель; отравительница

Человек, совершающий убийство или покушение на убийство с помощью яда.

  • a notorious poisoner — печально известный отравитель
  • a serial poisoner — серийный отравитель
  • a convicted poisoner — осужденный отравитель
  • The poisoner slipped arsenic into his drink. — Отравитель подмешал мышьяк в его напиток.
  • Police arrested the suspected poisoner. — Полиция арестовала подозреваемого отравителя.
  • She was known as a ruthless poisoner. — Она была известна как безжалостная отравительница.
  • The food taster protected the king from potential poisoners. — Дегустатор защищал короля от потенциальных отравителей.
Syn: murderer, killer, assassin
  • murderer — убийца, душегуб
  • killer — убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо сногсшибательное
  • assassin — убийца, террорист
Слово происходит от среднеанглийского языка, куда оно пришло из старофранцузского ‘poison’ (яд, изначально от латинского ‘potio’ — напиток, зелье) с добавлением английского суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычном историческом и культурном контексте этот термин традиционно ассоциируется с политическими интригами прошлых веков и громкими викторианскими судебными процессами. В современной культуре слово часто встречается в классических английских детективах, литературе и жанре тру-крайм для обозначения отравителя — преступника, использующего токсичные вещества для убийства или причинения вреда.

Прочие фразы и выражения

  • what's your poison? — что будете пить?; какой ваш излюбленный напиток?
  • poison pen letter — анонимное письмо с клеветой; письмо, содержащее угрозы или оскорбления
  • poison pill — ядовитая пилюля (стратегия защиты от враждебного поглощения); неприятное условие; вынужденная мера
  • one man's meat is another man's poison — что полезно одному, то вредно другому; о вкусах не спорят; что русскому здорово, то немцу смерть

Однокоренные слова

  • poison — яд, отрава, отравлять, портить, развращать
  • poisoning — отравление, порча, развращение, отравляющий, ядовитый
  • poisonous — ядовитый, отвратительный, противный
  • antipoison — противоядие
  • empoison — отравлять, ожесточать, портить
  • counterpoison — противоядие, яд, нейтрализующий действие другого яда
Сообщить об ошибке или дополнить
•