Politically
1 922 politically 1.0 AmE |pəˈlɪtɪkəlɪ|
BrE |pəˈlɪtɪkəlɪ|
наречие
1. политически; в политическом отношении; с политической точки зрения
С точки зрения политики, государственного устройства или управления.
- politically active — политически активный
- politically motivated — политически мотивированный
- politically independent — политически независимый
- a politically sensitive issue — политически острый вопрос
- a politically acceptable solution — политически приемлемое решение
- The region remains politically unstable. — Регион остается политически нестабильным.
- They differ politically. — Они расходятся в политических взглядах.
2. политично; дипломатично; в контексте властных отношений; с точки зрения влияния и субординации
В контексте социальных отношений, связанных с властью, авторитетом и иерархией; с учетом расстановки сил.
- to act politically — действовать политично (с учетом расстановки сил и иерархии)
- politically astute — политически проницательный (понимающий властную динамику)
- to handle a situation politically — урегулировать ситуацию дипломатично (не нарушая субординацию)
- He is very astute politically in the office. — Он очень хорошо разбирается во внутренней политике офиса.
- politically motivated behavior — поведение, продиктованное стремлением к власти или влиянию
- to survive politically in an organization — сохранить свое положение в организации с учетом внутренних интриг и расстановки сил
Syn: diplomatically, tactfully, astutely, shrewdly
- diplomatically — дипломатически
- shrewdly — проницательно, ловко, резко
Прочие фразы и выражения
- politically correct — политкорректный; политически корректный
- politically incorrect — неполиткорректный; политически некорректный
- politically sensitive — политически чувствительный; деликатный в политическом отношении
- politically speaking — с политической точки зрения; если говорить о политике
Однокоренные слова
- polity — государство, государственное устройство, форма правления, образ правления
- politics — политика, политическая жизнь, политическая деятельность
- geopolitical — геополитический
- politic — благоразумный, политичный, ловкий, хитрый, обдуманный, проницательный, расчетливый
- political — политический, государственный, политзаключенный
- politician — политик, политикан, государственный деятель
- apolitical — аполитичный
- politicize — заниматься политикой, придавать политический характер
- politicization — политизация
- geopolitics — геополитика
