Pricy

AmE |ˈpraɪ.si|

BrE |ˈpraɪ.si|

дорогой

Слово ‘pricy’ (также часто пишущееся как ‘pricey’) образовано от английского существительного ‘price’ (цена), имеющего старофранцузские корни, путем добавления суффикса ‘-y’, образующего прилагательные. Оно появилось в Соединенных Штатах в начале XX века как разговорный синоним слова ‘expensive’ (дорогой) и с тех пор прочно закрепилось в повседневной речи во всех англоязычных странах для неформального описания товаров или услуг с высокой, ‘кусающейся’ ценой.

Прочие фразы и выражения

on the pricy side — дороговато; несколько дорого
a bit pricy — немного дорого; слегка бьет по карману
too pricy for my blood — не по карману; слишком дорого для меня

Однокоренные слова

price — цена, ценность, расценка, жертва, оценивать, назначать цену
priceless — бесценный, неоценимый, нелепый, очень забавный, абсурдный
pricey — дорогой
overpriced — завышенный