Provenience

^{> 22 000} provenience 1.0

AmE |prəˈviːnɪəns|

BrE |prəˈviːnɪəns|

существительное

1. происхождение; место происхождения; источник; провенанс; место находки

Место происхождения или источник, где что-либо возникло или формировалось на раннем этапе своего существования.

archaeological provenience — место археологической находки
unknown provenience — неизвестное происхождение
establish the provenience — установить происхождение
questionable provenience — сомнительное происхождение
provenience data — данные о происхождении
The provenience of the artifact is well documented. — Происхождение артефакта хорошо задокументировано.
The fossil's exact provenience remains a mystery. — Точное место происхождения окаменелости остается загадкой.

Syn: provenance, origin, source, birthplace, derivation, roots

provenance — происхождение, источник
origin — происхождение, начало, источник, возникновение, первоисточник, первопричина
source — источник, исток, исходный текст, начало, родник, первопричина, ключ, верховье
birthplace — место рождения, родина
derivation — вывод, деривация, дифференцирование, происхождение, образование, отвлечение

Происходит от латинского глагола ‘provenire’ (происходить, возникать). Данный вариант слова преимущественно используется в американском английском, особенно в научных кругах (в археологии, антропологии и палеонтологии), для обозначения точного трехмерного места обнаружения артефакта. В британском английском, а также в более широком и повседневном контексте для обозначения истории владения или происхождения чаще употребляется синоним ‘provenance’.

Прочие фразы и выражения

of unknown provenience — неизвестного происхождения; невыясненного происхождения
cultural provenience — культурное происхождение; источник культурного происхождения

Однокоренные слова

provenance — происхождение, источник