Regrettably

^{11 677} regrettably 1.0

AmE |rɪˈɡretəblɪ|

BrE |rɪˈɡretəblɪ|

наречие

1. к сожалению; прискорбно; к несчастью; увы

Слово используется для выражения сожаления, извинения или печали по поводу чего-либо.

Regrettably, I will not be able to attend the meeting. — К сожалению, я не смогу присутствовать на собрании.
The flight was regrettably delayed. — К сожалению, рейс был задержан.
Regrettably, we must decline your offer. — К сожалению, мы вынуждены отклонить ваше предложение.
He is, regrettably, mistaken about the facts. — К сожалению, он ошибается в фактах.
Regrettably, the project was cancelled due to lack of funds. — Прискорбно, но проект был отменен из-за нехватки средств.
The error was regrettably unavoidable. — К сожалению, этой ошибки невозможно было избежать.

Syn: unfortunately, sadly, alas, unhappily, lamentably

unfortunately — к сожалению, к несчастью
sadly — грустно, уныло
alas — Увы!
unhappily — несчастливо, к несчастью, к сожалению
lamentably — печально, жалобно

Слово образовано от старофранцузского глагола ‘regreter’ (сожалеть, оплакивать) путем добавления английских суффиксов ‘-able’ и ‘-ly’. В англоязычной культуре это наречие традиционно используется в формальном, академическом и официально-деловом контекстах для вежливого выражения сожаления, извинения или разочарования по поводу нежелательных событий, выступая более строгим и элегантным синонимом слова ‘unfortunately’ (к сожалению).

Прочие фразы и выражения

regrettably so — к сожалению; как это ни прискорбно
regrettably common — к сожалению, частое явление; прискорбно распространено
regrettably absent — к сожалению, отсутствует; прискорбно недостает

Однокоренные слова

regretful — опечаленный, полный сожаления, раскаивающийся, полный раскаяния
regretfully — с сожалением, печально
regrettable — прискорбный
regret — сожаление, извинения, раскаяние, горе, сожалеть, раскаиваться, горевать