Reimbursement

^{8 744} reimbursement 1.0

AmE |ˌriːɪmˈbɜːrsmənt|

BrE |ˌriːɪmˈbɜːsmənt|

существительное

1. возмещение; компенсация; оплата расходов; возврат средств; возмещение убытков

Выплата денежной компенсации за понесенные убытки, ущерб или уже потраченные личные средства.

expense reimbursement — возмещение расходов
full reimbursement — полное возмещение
claim for reimbursement — заявление на возмещение расходов (требование о компенсации)
reimbursement of costs — возмещение затрат
travel reimbursement — оплата командировочных (транспортных) расходов
You will receive full reimbursement for your travel expenses. — Вы получите полное возмещение ваших транспортных расходов.
Please submit your receipts for reimbursement. — Пожалуйста, предоставьте ваши чеки для возмещения расходов.

Syn: compensation, repayment, refund, indemnification, restitution, remuneration

compensation — компенсация, возмещение, вознаграждение, уравнивание, денежное вознаграждение
repayment — погашение, выплата, возвращение, возмещение, оплата, вознаграждение, отплата
refund — возврат, возвращение денег, возвращать деньги, возмещать убытки
indemnification — компенсация, возмещение, возмещение ущерба
restitution — реституция, возвращение, восстановление, возмещение убытков
remuneration — вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация

Слово происходит от глагола ‘reimburse’, образованного от приставки ‘re-’ (возврат) и средневекового латинского ‘imbursare’ (класть в кошелек, от ‘bursa’ — кошелек). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин широко используется в корпоративной культуре для обозначения компенсации сотрудникам их личных средств, потраченных на рабочие нужды (например, командировочные расходы). Также он имеет важнейшее значение в американской системе здравоохранения и страхования, обозначая выплаты страховых компаний за оказанные медицинские услуги.

Прочие фразы и выражения

tuition reimbursement — возмещение платы за обучение; компенсация стоимости обучения

Однокоренные слова

reimburse — возмещать, возвращать, покрывать, возвращать деньги, царить