Reintroduction

^{19 975} reintroduction 1.0

AmE |ˌriːɪntrəˈdʌkʃn|

BrE |ˌriːɪntrəˈdʌkʃn|

существительное

1. повторное введение; возвращение; реинтродукция; повторное внедрение

Процесс возвращения или повторного введения чего-либо в использование, среду или практику.

the reintroduction of a tax — повторное введение налога
reintroduction of endangered species — реинтродукция вымирающих видов
the reintroduction of the death penalty — возвращение смертной казни
reintroduction of a product to the market — повторное выведение продукта на рынок
successful reintroduction — успешное повторное внедрение
They proposed the reintroduction of conscription. — Они предложили вернуть обязательную военную службу.
The reintroduction of wolves into the park was a success. — Реинтродукция волков в парк прошла успешно.

Syn: reinstatement, restoration, return, re-establishment, revival

reinstatement — восстановление, восстановление в правах
restoration — восстановление, реставрация, реставрационный
return — возвращение, возврат, ответ, возвращать, возвращаться, обратный, вернувшийся
re-establishment — восстановление, восстановление прежнего положения, реституция
revival — возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘re-’ (снова, заново) к существительному ‘introduction’ (введение). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин широко используется в экологическом контексте для описания программ по возвращению исчезнувших или редких видов животных и растений в их естественную среду обитания (например, знаменитая реинтродукция волков в Йеллоустонском национальном парке). Кроме того, слово активно применяется в политике и бизнесе для обозначения повторного внесения законопроектов на рассмотрение или возвращения ранее снятых с производства товаров на рынок.

Прочие фразы и выражения

reintroduction into the wild — возвращение в дикую природу; реинтродукция в естественную среду обитания
species reintroduction — реинтродукция видов; повторное заселение видами
captive breeding and reintroduction — разведение в неволе и реинтродукция; разведение в искусственных условиях с последующим возвращением в природу
reintroduction program — программа реинтродукции; программа по восстановлению популяции

Однокоренные слова

introduction — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, нововведение
introductory — вступительный, вводный, предварительный
reintroduce — вернуть,возращать
introduce — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить