Relict

 > 22 000 relict 1.0
AmE  |ˈrelɪkt|
BrE  |ˈrelɪkt|

существительное

1. реликт; пережиток прошлого

Организм, явление или объект, сохранившийся как пережиток прошлых геологических или исторических эпох.

  • relict species — реликтовый вид
  • glacial relict — ледниковый реликт
  • relict population — реликтовая популяция
Syn: relic, remnant, survival, vestige
  • relic — реликвия, реликт, пережиток, остаток, след, сувенир
  • remnant — остаток, пережиток, след, отрез
  • survival — выживание, выживаемость, пережиток, срок существования
  • vestige — след, остаток, рудимент, признак

2. реликт; реликтовый вид

Вид растения или животного, сохранившийся от прошлых геологических эпох, несмотря на исчезновение родственных форм.

  • The coelacanth is a famous evolutionary relict. — Латимерия — известный эволюционный реликт.
  • a relict of the Ice Age — реликт ледникового периода
  • This plant is a rare relict. — Это растение является редким реликтом.
Syn: living fossil, remnant, survivor
  • remnant — остаток, пережиток, след, отрез
  • survivor — оставшийся в живых, уцелевший

3. вдова

Женщина, муж которой умер; вдова (употребляется преимущественно в старых юридических документах, генеалогии и на надгробиях).

  • Mary, relict of John Smith — Мэри, вдова Джона Смита
  • The relict and heirs of the deceased — Вдова и наследники покойного
  • Provisions made for his relict — Средства, предусмотренные для обеспечения его вдовы
Syn: widow, surviving spouse, dowager
  • widow — вдова, висячая строка, лишать, обездоливать, отнимать
  • dowager — вдова, величественная престарелая дама

4. реликт; останец; реликтовое образование; реликтовая форма рельефа

Геологическое образование, являющееся остатком ранее существовавшей формации после разрушения или исчезновения других ее частей.

  • geological relict — геологический реликт
  • relict landform — реликтовая форма рельефа
  • erosional relict — эрозионный останец
Syn: remnant, outlier, residual landform, residue
  • remnant — остаток, пережиток, след, отрез
  • outlier — посторонний, посторонний
  • residue — остаток, осадок, отстой, наследство
Слово происходит от латинского ‘relictus’ (оставленный), причастия прошедшего времени от глагола ‘relinquere’. В современном английском языке оно преимущественно используется в международном научном контексте (биология, экология, геология) для обозначения организмов, ландшафтов или явлений, сохранившихся с прошлых эпох в изменившихся условиях. Исторически в англоязычных странах (особенно в старых юридических документах, на надгробиях и в генеалогии) этот термин также широко применялся для официального обозначения вдовы, однако в наши дни это значение считается архаичным.

Прочие фразы и выражения

  • relict boundary — реликтовая граница; мертвая граница

Однокоренные слова

  • relic — реликвия, реликт, пережиток, остаток, след, сувенир
  • reliction — отступание воды с образованием суши, земля, обнажённая отступившим морем
Сообщить об ошибке или дополнить
•