Retrograde

1. регрессивный; деградирующий; ухудшающийся; отсталый; ретроградный

Возвращающийся к более раннему и худшему состоянию; направленный к упадку.

• a retrograde step — шаг назад (регрессивный шаг)
• retrograde policies — регрессивная политика +
• a retrograde tendency — тенденция к ухудшению
• a retrograde development — развитие по нисходящей (ухудшение ситуации)
• This decision is a highly retrograde step. — Это решение является крайне регрессивным шагом.
• Critics slammed the new law as a retrograde measure. — Критики резко осудили новый закон, назвав его шагом назад.

2. ретроградный

Относящийся к периоду, непосредственно предшествующему травме или заболеванию (об амнезии).

• retrograde amnesia — ретроградная амнезия
• suffer from retrograde amnesia — страдать ретроградной амнезией +
• patient with retrograde amnesia — пациент с ретроградной амнезией
• severe retrograde amnesia — тяжелая ретроградная амнезия
• The crash caused severe retrograde amnesia. — Авария стала причиной тяжелой ретроградной амнезии.
• He experienced retrograde amnesia for the events leading up to the trauma. — У него наблюдалась ретроградная амнезия на события, предшествовавшие травме.

3. попятный; ретроградный

Видимое обратное движение планет с востока на запад.

• retrograde motion — попятное движение
• apparent retrograde motion — видимое попятное движение +
• retrograde orbit — ретроградная орбита
• Mercury is in retrograde. — Меркурий находится в ретроградном движении (в ретрограде).
• During this period, the planet exhibits retrograde motion. — В этот период планета демонстрирует попятное движение.

4. обратный; ретроградный; попятный; движущийся назад

Направленный или движущийся назад, в обратном направлении.

• retrograde flow — обратный ток
• retrograde rotation — обратное вращение +
• The new policy is a retrograde step. — Новая политика — это шаг назад.

5. обратный; инверсный

Обратный, инвертированный (о порядке или последовательности).

• retrograde order — обратный порядок
• retrograde sequence — обратная последовательность +
• retrograde dictionary — обратный словарь
• retrograde alphabetical order — обратный алфавитный порядок
• The files were sorted in retrograde order. — Файлы были отсортированы в обратном порядке.

6. ретроградный; обратный

Движущийся или вращающийся в направлении, противоположном обычному в Солнечной системе.

• Venus has a retrograde rotation. — Венера имеет ретроградное вращение.
• The satellite is in a retrograde orbit around its planet. — Спутник находится на ретроградной орбите вокруг своей планеты.

7. ретроградный; регрессивный; диафторитовый

Вызванный понижением температуры или давления (о метаморфических изменениях).

• retrograde metamorphism — ретроградный метаморфизм
• retrograde mineral assemblage — ретроградная минеральная ассоциация +
• retrograde reaction — ретроградная реакция
• retrograde alteration — ретроградное изменение
• retrograde path — ретроградный тренд (эволюции давления и температуры)
• The rocks show evidence of retrograde changes. — Породы демонстрируют признаки ретроградных изменений.

1. дегенерат; вырожденец; деградировавший человек

Дегенерат, деградировавший или опустившийся человек.

• He was considered a moral retrograde. — Его считали моральным дегенератом.
• Society shouldn't be governed by such retrogrades. — Обществом не должны управлять такие вырожденцы. +
• To act like a complete retrograde. — Вести себя как полный дегенерат.
• A cultural retrograde. — Культурный дегенерат.
• He turned into a pathetic retrograde. — Он превратился в жалкого деградировавшего человека.

1. двигаться назад; отступать; деградировать; возвращаться; регрессировать

Двигаться назад в пространстве или возвращаться назад во времени, возвращаться к прежнему (часто худшему) состоянию.

• The planet appears to retrograde. — Кажется, что планета движется в обратном направлении.
• To retrograde to an earlier state. — Вернуться к более раннему состоянию. +
• Their progress began to retrograde. — Их прогресс начал сменяться упадком.
• Society must not retrograde. — Общество не должно двигаться назад.
• The disease began to retrograde. — Болезнь начала отступать.

2. деградировать; регрессировать; ухудшаться; идти на попятный

Возвращаться к прежнему, обычно худшему состоянию; деградировать.

• The patient's condition began to retrograde rapidly. — Состояние пациента начало стремительно ухудшаться.
• Without constant practice, your language skills will retrograde. — Без постоянной практики ваши языковые навыки деградируют. +
• Society must not retrograde to an age of intolerance. — Общество не должно возвращаться в эпоху нетерпимости.
• His cognitive abilities continued to retrograde. — Его когнитивные способности продолжали регрессировать.
• If the therapy is stopped, the disease may retrograde. — Если прекратить терапию, течение болезни может ухудшиться.

3. совершать попятное движение; двигаться в обратном направлении; двигаться вспять

Совершать видимое попятное движение (о небесных телах).

• Mercury retrogrades three times a year. — Меркурий движется вспять три раза в год.
• Mars will begin to retrograde next month. — Марс начнет попятное движение в следующем месяце. +
• When a planet retrogrades, its apparent motion reverses. — Когда планета совершает попятное движение, ее видимое направление меняется на противоположное.

4. возвращаться; двигаться назад; идти вспять; повторять пройденное

Двигаться в обратном направлении, возвращаться к пройденному.

• to retrograde one's steps — возвращаться по своим следам
• We had to retrograde our route. — Нам пришлось пройти наш маршрут в обратном направлении. +
• The discussion retrograded to the previous topic. — Обсуждение вернулось к предыдущей теме.
• to retrograde the entire process — заново пройти весь процесс в обратном порядке
• He retrograded over the events of that night. — Он мысленно вернулся к событиям той ночи.