Rightfully

^{10 735} rightfully 1.0

AmE |ˈraɪtfəlɪ|

BrE |ˈraɪtfəlɪ|

наречие

1. по праву; законно; справедливо; заслуженно

В соответствии с правом, законом или справедливостью.

to belong rightfully — принадлежать по праву
It is rightfully yours. — Это по праву ваше.
to rightfully claim — законно претендовать / требовать по праву
He is rightfully proud of his achievements. — Он по праву гордится своими достижениями.
a rightfully earned reward — заслуженная по праву награда
She was rightfully angry. — Она была справедливо рассержена.
rightfully take one's place — по праву занять свое место

Syn: legitimately, justifiably, lawfully, rightly, properly, deservedly

legitimately — законно, правильно, допустимо, оправданно, обоснованно
justifiably — оправданно, законно, позволительно, извинительно
lawfully — законно, на законном основании, в соответствии с законами природы
rightly — справедливо, правильно, должным образом
properly — правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько, прилично
deservedly — заслуженно, по достоинству, по заслугам

Слово образовано от древнеанглийского корня ‘riht’ (справедливый, правильный) с добавлением суффиксов ‘-ful’ и ‘-ly’. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах, особенно часто встречаясь в юридическом, формальном и повседневном контекстах для описания того, что принадлежит кому-либо или происходит на законных основаниях, по праву или вполне заслуженно (например, ‘rightfully yours’ — по праву ваше).

Прочие фразы и выражения

rightfully yours — по праву ваш; законно принадлежащий вам
rightfully belong to — принадлежать по праву; принадлежать на законных основаниях
rightfully claim — справедливо утверждать; законно требовать; иметь полное право претендовать
take one's rightful place — занять свое законное место; занять подобающее место

Однокоренные слова

right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
rightly — справедливо, правильно, должным образом
rightful — законный, справедливый, принадлежащий по праву
righteous — праведный, справедливый, добродетельный
righteousness — праведность, справедливость, добродетельность