Deservedly

^{16 034} deservedly 1.0

AmE |dɪˈzɜːrvɪdlɪ|

BrE |dɪˈzɜːvɪdlɪ|

наречие

1. заслуженно; по праву; по заслугам; справедливо

Заслуженно, по праву; так, как того заслуживает.

The book is deservedly popular. — Книга пользуется заслуженной популярностью.
She deservedly won the first prize. — Она заслуженно получила первый приз.
He is deservedly recognized as an expert in his field. — Он по праву признан экспертом в своей области.
They were punished, and deservedly so. — Они были наказаны, и вполне заслуженно.
He was deservedly proud of his achievements. — Он заслуженно гордился своими достижениями.

Syn: rightfully, justifiably, justly, fairly, appropriately, fittingly

rightfully — справедливо, законно, правильно
justifiably — оправданно, законно, позволительно, извинительно
justly — справедливо, законно
fairly — довольно, достаточно, справедливо, честно, совершенно, беспристрастно, явно
appropriately — соответствующе, подходящим образом, уместно, соответственно, соответствующим…

Слово образовано от английского глагола ‘deserve’ (заслуживать), происходящего от латинского ‘deservire’ (усердно служить) через старофранцузский язык. Суффиксы ‘-ed’ и ‘-ly’ превращают его в наречие. Оно универсально используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) без специфического регионального контекста в значении ‘заслуженно’, ‘по праву’ или ‘по достоинству’.

Прочие фразы и выражения

deservedly so — и вполне заслуженно; и поделом
quite deservedly — вполне заслуженно; совершенно справедливо

Однокоренные слова

undeserved — незаслуженный
undeservedly — незаслуженно
undeserving — не заслуживающий
deserve — заслуживать, быть достойным, стоить