Saturnalia

 > 22 000 saturnalia 1.0
AmE  |ˌsætərˈneɪlɪə|
BrE  |ˌsætəˈneɪlɪə|

существительное

1. сатурналии

Древнеримский праздник в честь бога Сатурна, сопровождавшийся карнавалом, пиршествами и временной отменой социальных различий.

  • to celebrate the Saturnalia — праздновать сатурналии
  • during the Saturnalia — во время сатурналий
  • the ancient Roman festival of Saturnalia — древнеримский праздник сатурналий
  • The Saturnalia was held in December. — Сатурналии проводились в декабре.
  • During the Saturnalia, slaves were given temporary freedom. — Во время сатурналий рабам предоставлялась временная свобода.
  • The customs of Saturnalia influenced many Christmas traditions. — Обычаи сатурналий повлияли на многие рождественские традиции.
  • a week of Saturnalia — неделя сатурналий
Syn: festival of Saturn, Feast of Saturn

2. вакханалия; оргия; разгул; кутёж

Безудержное веселье, сопровождающееся чрезмерным пьянством и распутством.

  • a drunken saturnalia — пьяная вакханалия
  • wild saturnalia — дикий разгул
  • The party turned into a saturnalia. — Вечеринка превратилась в настоящую оргию.
  • a week of saturnalia — неделя безудержного кутежа
  • midnight saturnalia — полуночная вакханалия
  • a saturnalia of crime — разгул преступности
  • to hold a saturnalia — устроить вакханалию
Syn: orgy, bacchanalia, debauch, carousal, revelry, binge
  • orgy — оргия, разгул, множество, масса
  • bacchanalia — вакханалия
  • debauch — разврат, дебош, попойка, оргия, распутство, развращать, совращать, обольщать, портить
  • carousal — пирушка, попойка, карусель
  • revelry — попойка, пирушка, шумное веселье, пировать
  • binge — выпивка, кутеж
Слово происходит от латинского ‘Saturnalia’ — названия древнеримского зимнего праздника в честь бога земледелия Сатурна. Этот фестиваль сопровождался массовыми гуляньями, пиршествами, обменом подарками и временной отменой общественных иерархий (рабы на время праздника уравнивались в правах с господами). В современном английском языке слово стало нарицательным и используется в книжном или историческом контексте для описания периода необузданного веселья, шумных карнавалов, оргий или празднеств, во время которых отбрасываются привычные социальные нормы.

Прочие фразы и выражения

  • Roman Saturnalia — Римские сатурналии
  • a saturnalia of blood — кровавая оргия; кровавая бойня

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•