Слово ‘scarehead’ образовано путем сложения английских слов ‘scare’ (пугать, паника) и ‘head’ (в данном случае — сокращение от headline, то есть заголовок). Термин зародился в американском английском языке в конце XIX века, в период бурного развития ‘желтой прессы’ (yellow journalism) в США. В культурном и историческом контексте это слово неразрывно связано с методами американской таблоидной журналистики и обозначает кричащий, пугающий или чрезмерно сенсационный газетный заголовок, набранный очень крупным шрифтом с единственной целью — шокировать читателя, сыграть на его эмоциях и тем самым резко увеличить продажи издания.
Прочие фразы и выражения
scarehead journalism — сенсационная журналистика; бульварная журналистика
in scareheads — кричащими заголовками; под паническими заголовками
print in scareheads — печатать кричащими заголовками; напечатать аршинными буквами
Однокоренные слова
head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять