Scatterbrain
> 22 000 scatterbrain 1.0 AmE |ˈskætərbreɪn|
BrE |ˈskætəbreɪn|
существительное
1. рассеянный человек; растяпа; разиня; человек с ветром в голове
Неорганизованный и рассеянный человек, которому трудно сосредоточиться.
- He's such a scatterbrain. — Он такой растяпа.
- I'm a bit of a scatterbrain today. — Я сегодня немного рассеянный.
- a hopeless scatterbrain — безнадежный разиня
- She is a real scatterbrain when it comes to keeping appointments. — Она настоящая растяпа, когда дело касается назначенных встреч.
- Don't be such a scatterbrain! — Не будь таким разиней!
- a complete scatterbrain — полный растяпа
- My sister is a total scatterbrain and always loses her keys. — Моя сестра — полная растяпа и постоянно теряет свои ключи.
2. рассеянный человек; разиня; раззява; несобранный человек; человек с ветром в голове
Рассеянный, неорганизованный или легкомысленный человек.
- She is such a scatterbrain. — Она такая разиня.
- He's an amiable scatterbrain. — Он милый, но очень несобранный человек.
- My brother is a real scatterbrain. — Мой брат — настоящий разиня.
Syn: airhead, featherbrain, space cadet, birdbrain, flibbertigibbet
- airhead — дурачок, плацдарм для воздушного десанта, болван, пустая башка
- featherbrain — вертопрах, пустой человек, глупый, ветреный
- flibbertigibbet — болтун, болтунья, человек без твердых убеждений, сплетник, сплетница
Прочие фразы и выражения
- to be a complete scatterbrain — быть совершенно рассеянным человеком; быть полным ветрогоном
- act like a scatterbrain — вести себя как рассеянный человек; поступать легкомысленно
Однокоренные слова
- brain — мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, размозжить голову
- scatterbrained — легкомысленный, ветреный
- scatter — разброс, рассеивание, рассеиваться, рассеивать, рассеять
