Schoolmistress

^{> 22 000} schoolmistress 1.0

AmE |ˈskuːlmɪstrəs|

BrE |ˈskuːlmɪstrəs|

существительное

1. учительница; школьная учительница; преподавательница

Школьная учительница.

a strict schoolmistress — строгая учительница
the village schoolmistress — сельская учительница
a young schoolmistress — молодая учительница
a former schoolmistress — бывшая учительница
to become a schoolmistress — стать учительницей
She worked as a schoolmistress for many years. — Она много лет работала учительницей.
The schoolmistress praised her students. — Учительница похвалила своих учеников.

Syn: schoolteacher, teacher, schoolmarm, educator, instructress

schoolteacher — школьный учитель, педагог
teacher — учитель, преподаватель
schoolmarm — учительница
educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
instructress — учительница, инструкторша, преподавательница, руководительница

Слово образовано путем слияния английских слов ‘school’ (школа) и ‘mistress’ (госпожа, наставница). Исторически этот термин активно использовался в Великобритании и США в XVIII-XX веках для обозначения школьной учительницы (часто строгой) или директрисы женской школы. В современном англоязычном мире слово считается архаичным и практически вышло из повседневного употребления, уступив место гендерно-нейтральному ‘teacher’ или более точным терминам вроде ‘headmistress’ (директриса).

Прочие фразы и выражения

play the schoolmistress — разыгрывать из себя учительницу; читать нравоучения; поучать
village schoolmistress — сельская учительница; деревенская учительница

Однокоренные слова

schoolboy — школьник, ученик
schoolgirl — школьница, ученица
schoolmaster — школьный учитель, педагог, наставник, директор школы
mistress — любовница, госпожа, возлюбленная, барыня, владычица, повелительница, мастерица
school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание
schoolteacher — школьный учитель, педагог
preschool — дошкольный