Shooting-range

AmE |ˈʃuːtɪŋ reɪndʒ|

BrE |ˈʃuːtɪŋ reɪndʒ|

существительное

1. тир; стрельбище

Специально оборудованное место или помещение для тренировочной стрельбы из огнестрельного оружия по мишеням.

indoor shooting-range — крытый тир
outdoor shooting-range — открытое стрельбище
military shooting-range — военное стрельбище
shooting-range instructor — инструктор по стрельбе
to book a lane at the shooting-range — забронировать стрелковую дорожку в тире
We went to the shooting-range for target practice. — Мы пошли в тир попрактиковаться в стрельбе по мишеням.
The police officers train at the local shooting-range. — Полицейские тренируются в местном тире.

Syn: firing range, rifle range, target range, shooting gallery

Слово образовано путем слияния ‘shooting’ (стрельба, от староанглийского scēotan) и ‘range’ (полигон, дистанция, от старофранцузского rengier). В англоязычных странах термин обозначает тир или стрельбище — специально оборудованное место для тренировок с огнестрельным или пневматическим оружием. В США такие объекты широко распространены и являются важной частью местной оружейной культуры, тогда как в Великобритании и других странах Европы они строже регулируются законом и используются преимущественно для спортивной стрельбы (например, по тарелочкам) или профессиональной подготовки силовых структур.

Прочие фразы и выражения

shooting-range officer — инструктор по стрельбе; руководитель стрельб

Однокоренные слова

shoot — стрелять, снять, застрелить, расстрелять, побег, охота, стрельба, бросок, росток, рывок
shooter — стрелок, черная визитка, огнестрельное оружие
range — диапазон, ряд, пределы, простираться, любящий порядок
overshoot — превышать, промахиваться, превосходить, стрелять лучше, преувеличить
ranger — рейнджер, лесничий, странник, бродяга, скиталец, смотритель королевского парка
outshoot — выстреливать, стрелять дальше, выступ, ответвление, выстрел, выпад