Shut out
shut out 1.0 AmE |ˈʃət ˈaʊt|
BrE |ʃʌt ˈaʊt|
глагол
1. не впускать; не допускать; оставлять за дверью; отгораживаться; не пропускать
Не впускать внутрь, преграждать доступ или отгораживаться от чего-либо/кого-либо.
- shut someone out of the house — не пустить кого-либо в дом
- shut out the noise — не пропускать шум
- shut out the sunlight — не пропускать солнечный свет
- shut out the outside world — отгородиться от внешнего мира
- He closed the door to shut out the cold. — Он закрыл дверь, чтобы не пустить холод.
- Please don't shut me out. — Пожалуйста, не отгораживайся от меня.
- They felt shut out of the decision-making process. — Они чувствовали себя исключенными из процесса принятия решений.
Syn: keep out, exclude, lock out, bar, block
- keep out — не вмешиваться, не впускать, не допускать, оставаться в стороне, не позволять
- exclude — исключать, не допускать, устранять, не впускать, изымать, снимать, выгонять
- lock out — запереть дверь и не впускать, объявлять локаут
- bar — бар, полоса, стержень, запрещать, запирать, брусковый, исключая, не считая
- block — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать
Прочие фразы и выражения
- shut out of one's mind — выбросить из головы; гнать от себя мысль; забыть
- shut out the world — отгородиться от мира; уйти в себя
- shut oneself out — оказаться запертым снаружи; захлопнуть дверь (оставив ключи внутри)
