Sickbed

AmE |ˈsɪkbed|

BrE |ˈsɪkbed|

существительное

1. постель больного; одр болезни; больничная койка

Постель, на которой лежит больной человек.

at someone's sickbed — у постели больного
to be confined to a sickbed — быть прикованным к постели из-за болезни
to rise from a sickbed — встать с постели больного (выздороветь)
He sat by his wife's sickbed. — Он сидел у постели больной жены.
She kept a vigil at his sickbed. — Она неусыпно дежурила у его постели.
a sickbed confession — признание на одре болезни (предсмертная исповедь)

Syn: bed of sickness, hospital bed

Слово ‘sickbed’ образовано путем слияния древнеанглийских корней ‘seoc’ (больной) и ‘bedd’ (кровать), закрепившись в английском языке в конце XVI века. В англоязычных странах этот термин традиционно используется для обозначения постели больного человека. В современном языке слово часто несет литературный или слегка драматичный оттенок, ассоциируясь с периодом длительной болезни, прикованности к постели или процессом тяжелого выздоровления.

Прочие фразы и выражения

on one's sickbed — на больничной койке; на одре болезни
take to one's sickbed — слечь в постель; заболеть
rise from one's sickbed — встать с больничной койки; оправиться от болезни

Однокоренные слова

sick — больной, болезненный, больные, болезнь, натравливать
sickness — болезнь, заболевание, тошнота, немочь
sickly — болезненный, нездоровый, тошнотворный, слабый, слащавый, бледный, сентиментальный
bed — спать, ложиться в постель, кровать, постель, слой, ложе, постельный
bedding — постельные принадлежности, залегание, основание, напластование, ложе, наслоение
bedridden — прикованный к постели, бессильный, прикованный к постели болезнью
sicken — болеть, пресытиться, заболевать, чувствовать отвращение, вызывать отвращение
sickroom — комната больного