Bedridden

^{17 431} bedridden 1.0

AmE |ˈbedrɪdn|

BrE |ˈbedrɪd(ə)n|

прилагательное

1. прикованный к постели; лежачий

Прикованный к постели из-за болезни или старости.

a bedridden patient — лежачий больной
He has been bedridden for months. — Он прикован к постели уже несколько месяцев.
bedridden with a severe illness — прикованный к постели из-за тяжелой болезни
to care for a bedridden relative — ухаживать за лежачим родственником
She is mostly bedridden now. — Сейчас она в основном прикована к постели.
completely bedridden — полностью прикованный к постели
His grandmother became bedridden. — Его бабушка стала лежачей больной.

Syn: bedfast, confined to bed, laid up, incapacitated

bedfast — прикованный к постели

Слово происходит от староанглийского ‘bedrida’ (буквально ‘всадник на кровати’), обозначавшего человека, прикованного к постели. В современных англоязычных странах этот термин широко используется в медицине, социальной сфере и повседневной речи для описания людей, которые не могут покинуть постель из-за тяжелой болезни, травмы или преклонного возраста.

Прочие фразы и выражения

bedridden patient — лежачий больной; прикованный к постели пациент
become bedridden — слечь; стать лежачим больным
bedridden for life — прикованный к постели на всю жизнь; пожизненно лежачий

Однокоренные слова

bedspread — постельное покрывало
bedbug — клоп, клоп постельный
bed — спать, ложиться в постель, кровать, постель, слой, ложе, постельный
ride — ездить, ехать, кататься, катать, поездка, езда, прогулка, дорога, всадник
bedding — постельные принадлежности, залегание, основание, напластование, ложе, наслоение
bedroom — спальня
bedtime — время ложиться спать, на сон грядущий
rider — всадник, райдер, наездник, ездок, всадница, седок, дополнение, верховой, ридерс