Soluble

^{10 907} soluble 1.0

AmE |ˈsɑːljəbl|

BrE |ˈsɒljʊb(ə)l|

прилагательное

1. растворимый; растворяющийся

Способный растворяться (обычно в воде или другой жидкости).

water-soluble vitamins — водорастворимые витамины
fat-soluble — жирорастворимый
highly soluble — хорошо растворимый
soluble in water — растворимый в воде
soluble fiber — растворимая клетчатка
soluble aspirin — растворимый аспирин
The powder is easily soluble in warm water. — Порошок легко растворяется в теплой воде.

Syn: dissolvable

dissolvable — разложимый, расторжимый, разложимый на составные части

2. разрешимый; решаемый

Такой, который можно решить или объяснить (о проблеме, задаче, загадке).

a soluble problem — разрешимая проблема
an easily soluble difficulty — легко разрешимая трудность
The mystery is entirely soluble. — Эта загадка вполне разрешима.
I believe this issue is soluble. — Я полагаю, что этот вопрос решаем.
mathematically soluble — математически разрешимый
prove that the equation is soluble — доказать, что уравнение разрешимо
readily soluble — легко решаемый

Syn: solvable, resolvable, answerable, explainable, explicable

solvable — разрешимый, имеющий решение
resolvable — разрешимый, растворимый
answerable — ответственный, соответственный
explainable — объяснимый
explicable — объяснимый

Слово происходит от позднелатинского ‘solubilis’, образованного от латинского глагола ‘solvere’ (развязывать, ослаблять, растворять). В английский язык оно вошло в конце XIV века через старофранцузский (‘soluble’). Термин не имеет узкой культурной или географической привязки и повсеместно используется во всех англоговорящих странах как в быту, так и в международной научной терминологии (химия, биология) для обозначения веществ, способных растворяться в жидкости.

Прочие фразы и выражения

water-soluble — водорастворимый; растворимый в воде
soluble problem — разрешимая проблема; решаемая проблема
soluble glass — растворимое стекло; жидкое стекло

Однокоренные слова

absolve — освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности
dissolve — растворяться, растворить, растворять, наплыв
solubility — растворимость
solve — решать, разрешать, растворять, оплатить, находить выход, объяснять
solvent — растворитель, растворяющее вещество, платежеспособный, растворяющий
resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
solution — решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, объяснение, распускание
insoluble — нерастворимый, неразрешимый
insolubility — нерастворимость, неразрешимость
solubilize — делать растворимым, растворять
solute — растворенное вещество, раствор, растворенный, неприживающийся