Spitefulness

^{> 22 000} spitefulness 1.0

AmE |ˈspaɪtfəlnəs|

BrE |ˈspaɪtfəlnəs|

существительное

1. злобность; злоба; мстительность; злонамеренность; ехидство

Злонамеренное желание причинить боль или видеть страдания других людей.

out of sheer spitefulness — из чистой злобы
petty spitefulness — мелкая мстительность
acts of spitefulness — злобные поступки
to act with spitefulness — действовать со злобой
fueled by jealousy and spitefulness — движимый ревностью и злобой
Her spitefulness ruined their friendship. — Ее злобность разрушила их дружбу.
There was no spitefulness in his words. — В его словах не было злонамеренности.

Syn: malice, malevolence, vindictiveness, spite, nastiness, cruelty

malice — злоба, злость, злой умысел
malevolence — недоброжелательность, злорадство, злоба
vindictiveness — мстительность
spite — злоба, злость, озлобленность, неприязнь, досаждать, насаливать, делать назло
nastiness — злобность
cruelty — жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие

Существительное ‘spitefulness’ (злобность, мстительность) образовано от корня ‘spite’, который является сокращением от среднеанглийского ‘despit’, заимствованного из старофранцузского языка (от латинского ‘despectus’ — презрение). Английские суффиксы ‘-ful’ и ‘-ness’ добавляют значение обладания качеством и состояния. Слово является общеупотребительным во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) и не имеет специфической региональной привязки, обозначая желание навредить или насолить кому-либо из мелкой злобы.

Прочие фразы и выражения

in spite of — несмотря на; вопреки
out of spite — из злости; назло; из чувства мести
cut off one's nose to spite one's face — навредить себе, желая досадить другому; сделать что-либо назло себе

Однокоренные слова

spite — злоба, злость, озлобленность, неприязнь, досаждать, насаливать, делать назло
spiteful — злобный, недоброжелательный, злопамятный, язвительный, ехидный, злорадный