Splodge

^{> 22 000} splodge 1.0

AmE |splɑːdʒ|

BrE |splɒdʒ|

существительное

1. клякса; пятно; мазок; грязное пятно

Пятно неправильной формы, клякса или мазок.

a splodge of paint — пятно краски
a splodge of ink — чернильная клякса
a splodge of mud — пятно грязи
a dark splodge on the carpet — темное пятно на ковре
There was a splodge of ketchup on his shirt. — На его рубашке было пятно от кетчупа.
a purple splodge — фиолетовое пятно

Syn: splotch, blotch, smudge, blob, smear, spot

splotch — грязное пятно, большое неровное пятно, покрывать пятнами, забрызгивать
blotch — пятно, клякса, прыщ, покрывать кляксами, покрывать пятнами
smudge — пятно, грязное пятно, едкий дым, костер, пачкать, пачкаться, мазать, мазаться
blob — капля, маленький шарик, нуль, делать кляксы, болтать
smear — мазок, пятно, клевета, бесчестье, мазать, смазывать, обсирать, пачкать
spot — место, пятно, пятнышко, капля, определить, увидеть, местный, наличный

Слово преимущественно используется в британском английском и является видоизмененным вариантом слова ‘splotch’ (пятно, клякса), вероятно, возникшим в начале XX века под влиянием слова ‘sludge’ (грязь, слякоть). В американском английском традиционно отдается предпочтение исходному варианту ‘splotch’.

Прочие фразы и выражения

a splodge of colour — цветовое пятно; яркое пятно

Однокоренные слова

splodgy — заляпанный, покрытый грязными пятнами, заляпанный