Statist

1. этатист; государственник

Сторонник этатизма, выступающий за активное вмешательство государства в экономическую и политическую жизнь общества.

• He is known as a staunch statist. — Он известен как убежденный этатист.
• The endless debate between libertarians and statists. — Бесконечные дебаты между либертарианцами и этатистами.
• Economic statists believe in heavy market regulation. — Экономические этатисты верят в жесткое регулирование рынка. +
• As a statist, he supports the nationalization of key industries. — Как государственник, он поддерживает национализацию ключевых отраслей промышленности.
• Statists argue that strong government intervention is necessary for social equality. — Этатисты утверждают, что сильное государственное вмешательство необходимо для социального равенства.

2. государственный деятель; государственный муж; политик

Устаревшее значение: искусный политик, государственный деятель или человек, обладающий политической властью, знаниями или влиянием.

• a wise statist — мудрый государственный деятель
• the counsel of an experienced statist — совет опытного государственного мужа
• statists and philosophers — государственные деятели и философы +
• He was considered a great statist of his time. — Его считали великим политиком своего времени.
• I do believe, statist though I am none. — Я верю, хоть я и не государственный муж.

3. статистик

Устаревшее название специалиста в области статистики (использовалось преимущественно в XIX веке).

• An eminent statist — Выдающийся статистик
• Statists of the 19th century — Статистики XIX века
• The famous statist compiled the census data. — Знаменитый статистик собрал данные переписи. +
• He was known as a careful and accurate statist. — Он был известен как тщательный и точный статистик.
• Medical statists studied mortality rates. — Медицинские статистики изучали показатели смертности.
• A report prepared by the leading statists of the era. — Отчет, подготовленный ведущими статистиками той эпохи.

1. этатистский; государственнический

Относящийся к этатизму; характеризующийся сильным или всеобъемлющим контролем государства над экономическими и социальными процессами.

• statist policies — этатистская политика
• statist approach — государственнический подход
• statist model of development — этатистская модель развития +
• statist tendencies — этатистские тенденции
• statist ideology — этатистская идеология
• A statist economic system limits free market operations. — Этатистская экономическая система ограничивает функционирование свободного рынка.
• The party platform became increasingly statist. — Партийная платформа становилась все более этатистской.