Terrify

 3 414 terrify 1.0
AmE  |ˈterɪfaɪ|
BrE  |ˈterɪfaɪ|

глагол

1. ужасать; вселять ужас; сильно пугать; запугивать; пугать до смерти

Вызывать чувство сильного страха или ужаса.

  • The thought of flying terrifies me. — Мысль о полетах ужасает меня.
  • Please don't terrify the children. — Пожалуйста, не пугайте детей до смерти.
  • to terrify someone into submission — заставить кого-либо подчиниться путем запугивания
  • Nothing terrifies him more than failure. — Ничто не вселяет в него больший ужас, чем неудача.
  • The loud noise terrified the animals. — Громкий шум сильно напугал животных.
  • His sudden anger terrified her. — Его внезапный гнев привел ее в ужас.
  • The idea of speaking in public terrifies most people. — Идея публичных выступлений приводит в ужас большинство людей.
Syn: frighten, scare, horrify, petrify, alarm
  • frighten — пугать, стращать, страшить, перепугать, тревожить
  • scare — пугать, отпугивать, попугать, вспугивать, паника, внезапный испуг
  • horrify — ужасать, шокировать, страшить
  • petrify — окаменевать, превращать в камень, превращаться в камень, остолбенеть
  • alarm — тревога, сигнал тревоги, сигнальный, встревожить
Глагол ‘terrify’ (ужасать, сильно пугать) вошел в английский язык в конце XVI века из латинского ‘terrificare’ (внушать страх), образованного от корней ‘terrere’ (пугать) и ‘facere’ (делать). В современных англоязычных странах это слово повсеместно используется для описания крайнего, парализующего страха, активно применяясь как в повседневной речи для эмоционального усиления, так и в популярной культуре, особенно в литературе и кинематографе жанра хоррор.

Прочие фразы и выражения

  • terrify the life out of someone — до смерти напугать кого-либо; нагнать жуткого страху на кого-либо
  • terrify someone out of their wits — напугать кого-либо до потери рассудка; до смерти перепугать

Фразовые глаголы

  • terrify into — заставить что-либо сделать путём запугивания; принудить к чему-либо угрозами

Однокоренные слова

  • terror — террор, ужас, страх, гроза, тяжелый человек, беспокойный ребенок
  • terribly — ужасно, адски
  • terrorism — терроризм
  • terrorist — террористический, террорист
  • terrorize — терроризировать, вселять страх
  • terrible — ужасный, страшный, громадный, внушающий ужас, внушающий страх
Сообщить об ошибке или дополнить
•