Time-consuming

^{> 22 000} time-consuming 1.0

AmE |ˈtaɪmkənˌsuːmɪŋ|

BrE |taɪmk(ə)nˈsjuːmɪŋ|

прилагательное

1. требующий много времени; отнимающий много времени; трудоемкий; кропотливый; занимающий много времени

Отнимающий много времени.

a time-consuming process — процесс, отнимающий много времени
a time-consuming task — трудоемкая задача
It is quite time-consuming. — Это отнимает довольно много времени.
time-consuming paperwork — бумажная работа, требующая много времени
a highly time-consuming activity — занятие, отнимающее очень много времени
time-consuming and expensive — требующий много времени и дорогостоящий
Finding the problem was incredibly time-consuming. — Поиск проблемы занял невероятно много времени.

Syn: laborious, lengthy, tedious, protracted, demanding

laborious — трудоемкий, трудный, трудолюбивый, тяжелый, многотрудный, утомительный, вымученный
lengthy — растянутый, очень длинный, многословный, высокий
tedious — утомительный, скучный, нудный, муторный

Термин образован путем сложения исконно английского слова ‘time’ (время) и причастия ‘consuming’ (поглощающий, от латинского ‘consumere’ — использовать, тратить). Это составное прилагательное повсеместно используется во всех англоязычных странах как в повседневном общении, так и в деловой или академической среде для описания трудоемких процессов, задач и проектов, требующих значительных затрат времени.

Прочие фразы и выражения

highly time-consuming — требующий очень много времени; весьма трудоемкий

Однокоренные слова

time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
consumer — потребительский, потребитель
consumption — потребление, расход, расходование, чахотка, истощение, сфера потребления
consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять