Timeless

^{8 905} timeless 1.0

AmE |ˈtaɪmləs|

BrE |ˈtaɪmləs|

прилагательное

1. неподвластный времени; вечный; нестареющий; непреходящий; актуальный во все времена

Не подверженный влиянию времени или изменениям моды.

timeless classic — вечная классика
timeless beauty — неувядающая красота
timeless elegance — нестареющая элегантность
timeless appeal — непреходящая привлекательность
a timeless masterpiece — шедевр на все времена
His music is truly timeless. — Его музыка поистине неподвластна времени.
Black is a timeless color in fashion. — Черный — это цвет в моде, который актуален во все времена.

Syn: ageless, classic, enduring, everlasting, perennial

ageless — нестареющий, вечный, извечный
classic — классический, образцовый, классик, классика
everlasting — вечный, постоянный, бесконечный, прочный, вечность, бессмертник, иммортель
perennial — многолетний, вечный, круглогодичный, многолетнее растение

Слово образовано от древнеанглийского существительного ‘tīma’ (время) с добавлением суффикса ‘-less’, обозначающего отсутствие чего-либо. Впервые зафиксировано в английском языке в середине XVI века. В современной англоязычной культуре оно широко используется для описания явлений, неподвластных времени, — классического искусства, дизайна, моды или непреходящих ценностей. Это понятие подчеркивает вечную актуальность объекта и его независимость от быстротечных трендов эпохи, что отражается в таких популярных устойчивых выражениях, как ‘timeless classic’ (бессмертная классика) или ‘timeless beauty’ (неувядающая красота).

Прочие фразы и выражения

timeless wisdom — вечная мудрость; мудрость, не подвластная времени

Однокоренные слова

time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный
timely — своевременный, своевременно
timer — таймер, часы, хронометр, трамблер, хронометрист, регулятор выдержки времени
timing — синхронизация, расчет времени, расписание, синхронность, распределение
timelessness — отсутствие или потеря чувства времени, отсутствие чувства времени
mistime — неправильно рассчитать время, неподходящее время
betimes — рано, своевременно