Twiner

^{> 22 000} twiner 1.0

AmE |ˈtwaɪnə|

BrE |ˈtwaɪnə|

существительное

1. крутильщик; плетельщик; свивальщик; сучальщик

Человек, который сплетает, скручивает или свивает нити, волокна или другие материалы.

a rope twiner — крутильщик веревок
a master twiner — мастер-плетельщик
basket twiner — плетельщик корзин
The skilled twiner worked quickly with the hemp threads. — Умелый крутильщик быстро работал с пеньковыми нитями.
She was employed as a twiner at the local textile mill. — Она работала крутильщицей на местной текстильной фабрике.

Syn: twister, braider, interlacer, weaver, splicer

twister — обманщик, торнадо, смерч, ураган, шенкель, лгун, сучильщик, канатный мастер
weaver — ткач, ткачиха
splicer — кино склеечный пресс, пресс для склейки кинопленки

Слово образовано от английского глагола ‘twine’ (сплетать, виться) с помощью суффикса ‘-er’, обозначающего деятеля или инструмент. Само ‘twine’ восходит к древнеанглийскому ‘twin’ (двойная нить) германского происхождения. В англоязычных странах (особенно в Великобритании в эпоху промышленной революции) этот термин традиционно применялся в текстильном производстве для обозначения крутильщика или крутильной машины, а в ботаническом контексте повсеместно используется для описания вьющихся растений (лиан), обвивающихся вокруг опор.

Прочие фразы и выражения

stem twiner — стеблевое вьющееся растение; растение, цепляющееся стеблем
leaf twiner — листовое вьющееся растение; растение, цепляющееся листьями

Однокоренные слова

twine — шпагат, бечевка, шнур, шнурок, сплетение, обвивать, обвиваться, вить, виться
intertwine — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться, закручиваться, скручиваться
untwine — расплетать, расплетаться, распутывать, распутываться, отделять, отделяться
entwine — обвивать, обвить, вплетать, сплетать, сплетаться, обхватывать