Unassigned

AmE |ˌʌnəˈsaɪnd|

BrE |ʌnəˈsaɪnd|

не определенный, не назначенный, неприданный, не входящий в состав

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘assigned’ (назначенный), которое берет начало от латинского глагола ‘assignare’ (назначать, выделять). Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах, особенно в корпоративной культуре, IT-индустрии и сфере обслуживания клиентов, для обозначения задач, ролей, ресурсов или обращений (тикетов), которые еще не были распределены или закреплены за конкретным лицом.

Прочие фразы и выражения

unassigned territory — незакрепленная территория; нераспределенная территория
unassigned risk — нераспределенный риск
unassigned balance — нераспределенный остаток; нераспределенное сальдо
unassigned variable — неинициализированная переменная; нераспределенная переменная
leave unassigned — оставить нераспределенным; оставить неназначенным

Однокоренные слова

sign — знак, признак, подпись, символ, вывеска, подписывать, подписываться, расписаться
signature — подпись, подписание, автограф, ключ, ставить подпись
signal — сигнал, знак, связь, сигнализировать, сигнальный, выдающийся
assign — назначать, присваивать, приписывать, правопреемник
assignee — правопреемник, уполномоченный, уполномоченный
assignment — назначение, задание, присвоение, присваивание, распределение, выделение
assignor — цедент, кредитор, поручитель, лицо, передающий право
reassign — назначать на другую должность, переподчинять, перераспределять, осуществлять…
reassignment — перевод по службе, переподчинение, передача, перераспределение