Unbloody

^{> 22 000} unbloody 1.0

AmE |ˈʌnˈblʌdɪ|

BrE |ˈʌnˈblʌdɪ|

прилагательное

1. бескровный; мирный; прошедший без кровопролития

Достигнутый или произошедший без кровопролития.

an unbloody victory — бескровная победа
an unbloody revolution — бескровная революция
an unbloody coup — бескровный переворот
The transition of power was entirely unbloody. — Передача власти прошла совершенно бескровно.
They achieved an unbloody resolution to the conflict. — Они добились бескровного разрешения конфликта.

Syn: bloodless, peaceful, nonviolent

bloodless — бескровный, обескровленный, бледный, безжизненный, истощенный, вялый
peaceful — мирный, спокойный
nonviolent — ненасильственный

Слово исконно английского происхождения, образованное путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘bloody’ (от староанглийского ‘blōdig’ — окровавленный). В англоязычных странах этот термин традиционно используется как в историко-политическом контексте для описания мирных, ‘бескровных’ переворотов или революций, так и в религиозном дискурсе (например, ‘unbloody sacrifice’ — бескровная жертва в христианской теологии), подчеркивая отсутствие физического насилия и пролития крови.

Прочие фразы и выражения

unbloody sacrifice — бескровная жертва
unbloody victory — бескровная победа; победа без кровопролития
unbloody revolution — бескровная революция; мирная революция

Однокоренные слова

blood — кровь, кровопролитие, кровяной, кровный, пускать кровь
bloody — кровавый, чертовский, очень, окровавить
bloodless — бескровный, обескровленный, бледный, безжизненный, истощенный, вялый
bleed — кровоточить, истекать кровью, напечатанный
bloodshed — кровопролитие
bloodthirsty — кровожадный
bloodiness — кровожадность
unbloodied —