Uncontrollable

 12 450 uncontrollable 1.0
AmE  |ˌʌnkənˈtrəʊləbl|
BrE  |ʌnkənˈtrəʊləb(ə)l|

прилагательное

1. неконтролируемый; неуправляемый; неудержимый; безудержный; неукротимый

Не поддающийся контролю или сдерживанию.

  • uncontrollable laughter — безудержный смех
  • uncontrollable urge — неконтролируемое желание
  • uncontrollable anger — неудержимый гнев
  • uncontrollable bleeding — неконтролируемое кровотечение
  • The fire became uncontrollable. — Пожар стал неуправляемым.
  • children with uncontrollable behavior — дети с неконтролируемым поведением
  • He had an uncontrollable temper. — У него был неукротимый нрав.
Syn: unmanageable, ungovernable, unrestrained, unstoppable, wild, untamed
  • unmanageable — трудный, непокорный
  • ungovernable — неуправляемый, необузданный, неукротимый, непокорный
  • unrestrained — необузданный, несдержанный, непринужденный
  • unstoppable — необоримый, неодолимый, не могущий быть забитым, засоренным, неостанавливаемый
  • wild — дикий, одичалый, бешеный, безумный, бурный, наугад, как попало
  • untamed — неприрученный, дикий, неукрощенный

2. неконтролируемый; неуправляемый; некупируемый; не поддающийся лечению; трудноразрешимый

Сложный для решения, урегулирования или облегчения (часто применяется по отношению к проблемам, боли или симптомам заболеваний).

  • uncontrollable pain — некупируемая боль (боль, не поддающаяся облегчению)
  • uncontrollable symptoms — неконтролируемые симптомы
  • The disease is currently uncontrollable. — В настоящее время эта болезнь не поддается лечению.
  • uncontrollable inflation — неконтролируемая инфляция
  • an uncontrollable situation — неуправляемая (трудноразрешимая) ситуация
  • The crisis quickly became uncontrollable. — Кризис быстро стал трудноразрешимым (вышел из-под контроля).
Syn: intractable, unmanageable, uncontainable, irremediable, insurmountable
  • intractable — трудноизлечимый, неподатливый, непокорный, трудновоспитуемый
  • unmanageable — трудный, непокорный
  • uncontainable — неудержимый, безудержный
  • irremediable — непоправимый, неизлечимый, неисцелимый, безнадежный
  • insurmountable — непреодолимый
Слово ‘uncontrollable’ сформировалось в английском языке в конце XVI века путем присоединения староанглийской отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-able’ (от латинского ‘-abilis’, обозначающего возможность или способность) к глаголу ‘control’. Сам корень ‘control’ восходит к англо-нормандскому ‘contreroller’ и средневековому латинскому ‘contrarotulus’ (встречный свиток, копия документа для проверки счетов). В современном мире слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах как стандартный термин для описания чего-либо, не поддающегося контролю или сдерживанию, и не имеет узкой региональной или культурной специфики.

Прочие фразы и выражения

  • uncontrollable temper — необузданный нрав; неконтролируемый гнев
  • an uncontrollable sob — неудержимое рыдание; судорожный всхлип

Однокоренные слова

  • controller — контроллер, регулятор, контролер, оператор, инспектор, ревизор
  • control — управление, контроль, контролировать, управлять, управляющий
  • controllable — управляемый, контролируемый, регулируемый
  • uncontrollably — неудержимо
  • uncontrolled — бесконтрольный
  • controllability — управляемость
Сообщить об ошибке или дополнить
•