Untamed

^{21 175} untamed 1.0

AmE |ˌʌnˈteɪmd|

BrE |ʌnˈteɪmd|

прилагательное

1. неприрученный; дикий; неукротимый; необузданный; необъезженный

Не одомашненный, не прирученный или не поддающийся контролю.

untamed wilderness — нетронутая дикая природа
untamed beast — неприрученный зверь
untamed horse — необъезженная лошадь
untamed spirit — неукротимый дух
untamed beauty — дикая красота
The untamed river flooded the valley. — Бурная (неукротимая) река затопила долину.
They explored the untamed lands. — Они исследовали дикие земли.

Syn: wild, feral, undomesticated, uncontrolled, unbroken, unmanageable

wild — дикий, одичалый, бешеный, безумный, бурный, наугад, как попало
feral — дикий, одичавший, неприрученный, звериный, роковой, полевой, похоронный, смертельный
undomesticated — неприрученный, не привязанный к дому, непригодный к семейной жизни
uncontrolled — бесконтрольный
unbroken — непрерывный, целый, необъезженный, неразбитый, непокоренный, сдержанный
unmanageable — трудный, непокорный

Слово образовано от староанглийского корня ‘tam’ (прирученный) с помощью отрицательной приставки ‘un-’. В англоязычных странах оно широко применяется как в прямом смысле для описания дикой, нетронутой природы и животных, так и в метафорическом — для характеристики необузданных человеческих эмоций, творческой энергии или независимого, непокорного характера.

Прочие фразы и выражения

untamed nature — дикая природа; первозданная природа; необузданная стихия

Однокоренные слова

tame — ручной, прирученный, скучный, покорный, приручать, укрощать, культивировать
tamer — укротитель, дрессировщик
tameness — послушность, посредственность
untamable — неприручаемый
tamable — укротимый
tameable — укротимый
untameable — неприручаемый