Unroof

AmE |ənˈruːf|

BrE |ʌnˈruːf|

глагол

1. снять крышу; разобрать кровлю; сорвать крышу; лишить крыши; оставить без крыши

Снять, разобрать или разрушить крышу здания.

The storm unroofed several houses. — Шторм сорвал крыши с нескольких домов.
To unroof a building. — Снять крышу со здания.
They plan to unroof the old barn today. — Сегодня они планируют разобрать крышу старого сарая.
The hurricane unroofed the entire village. — Ураган оставил без крыш всю деревню.
Workers began to unroof the damaged structure. — Рабочие начали снимать крышу с поврежденного строения.
A powerful tornado can unroof a home in seconds. — Мощный торнадо может сорвать крышу с дома за секунды.

Syn: remove the roof from, take the roof off, strip the roof

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ (означающей удаление, лишение или обратное действие) к существительному ‘roof’ (крыша, происходящему от древнеанглийского ‘hrōf’). Буквально переводится как ‘снимать крышу’ или ‘лишать крова’. Это стандартное лексическое поле английского языка, не имеющее строгой привязки к конкретному региональному диалекту, и одинаково понимается как в британском, так и в американском вариантах английского.

Однокоренные слова

rooftop — плоская крыша
roofer — кровельщик
roofless — без крыши, без крова, бездомный
roof — крыша, кровля, потолок, кров, покрывать, настилать крышу, крыть крышу